madras

Madras 是一个专名和普通名词：既可指印度城市金奈的旧名，也可指源自该地名称的咖喱菜或鲜艳格纹棉布；还可指美国俄勒冈州的一座城市。

💡 记忆钩子

把 Madras 记成“一个地名长出了两种产品”：它原本是印度金奈的旧名，后来这个名字又被用于当地风味的咖喱和鲜艳格纹棉布；在地名语境中，也可能指美国俄勒冈州的 Madras。

📝 学习建议

先掌握“印度城市旧名”和“咖喱、棉布”这条主线，再记美国俄勒冈州城市这一较少见的专名用法。
不要把 Madras 只理解成一个城市名；在菜单或服装、布料语境中，它通常是普通名词。

📖 中文释义

name

core 金奈旧名

📖 Madras 是印度泰米尔纳德邦首府、最大城市金奈的旧名称，因此在历史资料中仍会看到它。

💡 常见结构是“Madras + 的历史名称或相关机构”，也可直接作地点名使用。它多用于历史、地理和殖民时期语境，现代正式名称通常是 Chennai。不要把 Madras 当成另一个与 Chennai 无关的印度城市。

Madras was officially renamed Chennai in 1996.

Madras 于 1996 年正式改名为 Chennai。
common 俄勒冈州城市

📖 Madras 也可以指美国俄勒冈州杰斐逊县的县治，是一个较小的城市。

💡 通常出现在美国地理、地址或地方新闻中，常与 Oregon、Jefferson County 等地点信息一起出现。它是专名，首字母必须大写。离开美国地方语境时，读者往往会先想到印度城市或相关普通名词。

She grew up in Madras, Oregon.

她在俄勒冈州的 Madras 长大。

noun

core Madras 咖喱

📖 在餐馆或菜单中，Madras 指一种据称源自 Madras 地区的咖喱菜，通常带有明显的辛辣风味；核心仍是“由地名发展出的食品名称”。

💡 常见模式是“鸡肉、羊肉等 + Madras”，也可以说“点一份 Madras”。这一用法尤其常见于英国英语的印度餐馆菜单，通常指一道菜而不是一个地区。不要把它和所有印度咖喱混为一谈。

British countable uncountable

I ordered a chicken Madras with rice.

我点了一份鸡肉 Madras 咖喱配米饭。

This restaurant serves a very spicy Madras.

这家餐馆供应一种非常辣的 Madras 咖喱。

Madrases plural

noun

core 格纹棉布

📖 Madras 也指一种颜色鲜艳、带格纹或条纹图案的棉布；这是从地名延伸出的商品名称，记作“Madras 这个地方出产的布”。

💡 常见模式是“Madras + 棉布、衬衫、格纹”等服装或纺织品搭配。它既可以指材料，也可以修饰用这种布制作的衣物，主要出现在服装、纺织和历史描写中。不要把它仅仅理解为一种固定颜色，重点是鲜艳颜色与格纹或条纹图案的组合。

countable uncountable

He wore a bright Madras shirt in the summer.

他夏天穿了一件颜色鲜艳的 Madras 格纹衬衫。

The tailor chose Madras cotton for the dress.

裁缝为这条连衣裙选用了 Madras 棉布。
common Madras 头巾

📖 在西印度群岛的服饰语境中，Madras 还可特指用这种棉布制成、戴在头上的大手帕或头巾。

💡 通常与头部服饰、传统服装或西印度群岛文化语境一起使用。它指的是具体的一件布制头巾，不是泛指所有 Madras 布。现代日常英语中这个义项较少见，遇到时要依靠服饰上下文判断。

countable uncountable

She tied a red Madras handkerchief around her head.

她把一条红色的 Madras 大手帕系在头上。
common Madras 咖喱的另一形式

📖 在菜单中，madrases 是 Madras 咖喱的另一种形式，仍然指这种咖喱菜，而不是布料。

💡 通常出现在菜单或点餐语境中，可能以单数或复数形式表示一道或多道 Madras 咖喱。它属于词形变体，不要把它当成新的菜种。判断时看它是否与其他印度菜名、米饭或餐馆点餐一起出现。

alt-of alternative countable uncountable

madrases plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a light patterned cotton cloth

同义词集: madras

上位: cloth, fabric, material, textile

a city in Tamil Nadu on the Bay of Bengal; formerly Madras

同义词集: chennai madras

a state in southeastern India on the Bay of Bengal (south of Andhra Pradesh); formerly Madras

同义词集: tamil nadu madras

🌳 词源

作为地名的词源不确定，可能来自 Madraspattinam；咖喱义来自印度城市 Madras，布料义则来自这种布料最初在该地生产。

The etymology is uncertain; it may derive from Madraspattinam. See Wikipedia for several possible etymologies.

🔄 变式

Madrases plural

🏷 单词标签 & 词根