macro

macro 主要表示“尺度很大、从整体层面看的”，也常作多个术语的口语缩略：可指宏量营养素、宏观经济、微距镜头、程序宏，以及游戏中的宏观管理；另可作姓氏。

💡 记忆钩子

把 macro 想成一只把画面拉远的镜头：拉远后看到的是“大尺度、整体层面”，所以有“宏观”的形容词义；在不同领域，它又把较长的术语压缩成一个短标签，如营养素、经济学和程序指令，摄影中则可指把小东西拍得很大的微距镜头。姓氏义与这些词义没有语义联系，需要单独记。

📝 学习建议

先掌握“宏观、整体层面”和几个常见缩略义，再记程序与游戏中的专门义。
不要把所有 macro 都理解成“宏量营养素”；看到复数形式或饮食语境时才优先考虑营养素义，经济、摄影和编程语境分别会指向不同概念。

📖 中文释义

adj

core 宏观的；大尺度的

📖 指范围、规模或影响很大，或者从整体层面观察，而不是只看细节。它延续了“把镜头拉远”的核心形象，常用于经济、社会、图像或总体分析。

💡 常用模式是“macro + 名词”，例如表示宏观视角、宏观趋势或宏观层面的分析。它常见于正式或半正式讨论中，不能简单替换所有表示“很大”的词；若只说物体外形大，通常要用表示尺寸的普通形容词。

not-comparable

The report takes a macro view of the country's housing crisis.

这份报告从宏观角度分析了这个国家的住房危机。
common 宏量营养素饮食的

📖 在饮食和生活方式语境中，macro 是 macrobiotic 的缩略，指以全谷物、豆类等完整食物为重点的一类饮食方式。这里不是“宏观的”一般含义，而是一个特定饮食名称的简称。

💡 常见于“macro diet”或“macro bowl”等饮食搭配中，语气较口语化。不要把它和营养学中表示蛋白质、脂肪、碳水化合物的复数名词义混为一谈；一个修饰饮食方式，另一个指营养素本身。

abbreviation alt-of clipping colloquial not-comparable

She has followed a macro diet for several years.

她已经采用这种宏量营养素饮食好几年了。

name

rare 姓氏

📖 Macro 也可以是一个人的姓氏；这个用法与“宏观”及各种缩略词义没有语义联系。

💡 通常出现在姓名、名单或署名中，首字母大写。不要把姓名中的 Macro 当作普通名词或形容词翻译。

noun

core 宏量营养素

📖 指饮食中的蛋白质、脂肪和碳水化合物等主要营养素，是把较长的营养学术语缩短后的说法。它像把饮食的“大框架”压缩成几个可追踪的数字，因此常用复数表示整体摄入比例或数量。

💡 最常见的模式是“track/count/watch my macros”，通常用复数表示几类营养素的总称。这个词在健身和饮食讨论中很口语；不要把它误解为卡路里，卡路里是能量单位，而 macros 指营养素类别或摄入量。

abbreviation alt-of clipping colloquial countable in-plural

I track my macros when I am training for a race.

我为比赛训练时会记录自己的宏量营养素摄入。
common 宏观经济

📖 指宏观经济学或整体经济状况的简称，也就是把镜头拉远，关注通货膨胀、就业、利率和经济增长等总体因素，而非单个公司或个人。

💡 常见于“the macro”“macro conditions”或“macro concerns”等经济讨论中，通常不可数。它是财经口语简称；正式文章里可能使用完整的“宏观经济”或“宏观经济学”说法，不能把它理解成某个具体市场或企业。

abbreviation alt-of clipping colloquial uncountable

Investors are worried about the macro this year.

投资者担心今年的宏观经济形势。
common 微距镜头

📖 在摄影中，macro 是 macro lens 的省略，指用于近距离拍摄小物体细节的微距镜头。这里保留了“把小东西放大到画面中”的形象，与“尺度很大”的一般形容词义形成了摄影领域的特殊分支。

💡 常见模式是“shoot with a macro”或“use a macro”，通常是可数名词，复数为 macros。它指镜头而不是照片本身；想说“微距照片”时，需要另用表示照片的名词。

abbreviation alt-of colloquial countable ellipsis

I used a macro to photograph the details on the butterfly's wings.

我用微距镜头拍下了蝴蝶翅膀上的细节。

macros plural

noun

common 宏；宏指令

📖 指一个较短的名称或输入形式，用来代表一组复杂的程序代码或操作。可以把它看成“把一长串指令压缩成一个标签”，需要时程序再把这个标签展开。

💡 常用模式是“define a macro”“call a macro”或“expand a macro”，具体搭配会随编程语言变化。这个词是技术术语，不要把它只理解成键盘上的一个按钮；宏的核心是它所代表的一组输入或代码。

The compiler expands the macro before it runs the program.

编译器会在运行程序前展开这个宏。

macros plural

noun

rare 宏观管理

📖 在游戏中指从整体层面安排资源、经济、生产或战略，而不是只关注某一次具体操作；它仍然来自“把镜头拉远看全局”的核心形象。

💡 常见于策略类和竞技游戏语境，通常和表示改善、训练或管理的动词搭配。不要把它和程序宏混淆；这里没有“自动执行一串指令”的意思。

abbreviation alt-of uncountable

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

very large in scale or scope or capability

同义词集: macro

近似: big, large

a single computer instruction that results in a series of instructions in machine language

同义词集: macro macro instruction

上位: command, instruction, program line, statement

🌳 词源

形容词及相关词义来自表示“长”的希腊语词根，后来形成“宏观、尺度大”的含义；名词义多是较长术语的缩略，如宏量营养素、宏观经济学和宏指令。姓氏义的词源资料未注明。

Proto-Indo-European *meh₂ḱ- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *mh₂ḱrós Proto-Hellenic *makrós Ancient Greek μᾰκρός (măkrós)der. French macro-der. English macro- Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Indo-European *strew- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *stréweti Proto-Italic *strowō Latin struō Latin īnstruō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin īnstrūctiō Old French instruccion Middle English instruccioun English instruction English macroinstructionclip. English macro Clipping of macroinstruction. First attested in 1959.

🔄 变式

macros plural

🏷 单词标签 & 词根