← 返回单词列表

lynx-eyed

adj 编号: L01869
形容人视力极佳、观察细节特别敏锐的“鹰眼般的”。
💡 记忆钩子
想象一只山猫在昏暗树林里仍能看清远处的小动物:lynx-eyed 就是拥有山猫般锐利的眼睛,既可指视力特别好,也可引申为善于发现细节。
📖 中文释义
adj
  • core 视力极佳;眼光锐利
    📖 形容一个人看得特别清楚,或能迅速注意到别人容易忽略的细节,就像山猫在昏暗处也能锁定目标一样。
    💡 常见结构是“lynx-eyed + 人”或“a lynx-eyed + 名词”,例如用来修饰观察者、侦探或检查者。它既可以强调实际视力,也可以强调观察细致、眼光敏锐,具体含义由语境决定。这个形容词通常放在名词前,语气生动而偏书面,不宜在所有“好看”或“漂亮”的语境中使用。
    The lynx-eyed detective spotted the tiny mark on the door.
    那个眼光锐利的侦探发现了门上的小记号。
    My lynx-eyed grandmother can read the smallest print without glasses.
    我那视力极佳的祖母不用眼镜也能看清最小的字。
more lynx-eyed comparative most lynx-eyed superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
having very keen vision
同义词集: argus-eyed hawk-eyed keen-sighted lynx-eyed quick-sighted sharp-eyed sharp-sighted
quick-sighted as a cat
近似: sighted
🌳 词源
由 lynx(山猫)和 eyed(有……眼睛的)组成,借山猫敏锐的视觉来比喻人的视力或观察力。
🔄 变式
more lynx-eyed compar most lynx-eyed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签