← 返回单词列表

luxe

🇺🇸 /lʌks/
adj 编号: L01837
luxe 表示带有奢华感、精致感和高级品位的事物,也可作不可数名词表示“奢华生活或奢侈享受”。
💡 记忆钩子
把 luxe 想成一件做工讲究、价格不低、让人感到高级的东西:用作形容词时说它“很奢华、很精致”,用作名词时则把这种整体的“奢华”当作一种生活方式或消费理念。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词用法,再记名词用法;名词 luxe 通常不可数,不要把它直接当作普通的“奢侈品”来数。
📖 中文释义
adj
  • core 奢华精致的
    📖 描述某物或某处具有明显的奢华感和高级感,往往还暗含设计讲究、品质出众或面向高端消费者的意思。
    💡 常见模式是“luxe + 名词”,例如描述酒店、品牌、服装或旅行体验;它通常直接放在名词前作定语。这个词带有宣传语和生活方式媒体的色彩,比普通的“昂贵”更有品位意味。中文使用者容易把它只译成“豪华”,但在许多语境中“精致、高级”同样重要。
    The hotel is known for its luxe rooms and quiet spa.
    这家酒店以奢华的客房和安静的水疗中心闻名。
    She chose a luxe silk dress for the evening event.
    她为晚间活动选了一条高级的丝绸连衣裙。
luxier comparative luxest superlative luxiest superlative
noun
  • core 奢华;奢侈享受
    📖 把“奢华”本身当作一种可被追求、展示或营销的生活方式,而不是指某一件具体的奢侈品。
    💡 常见模式是“the luxe”或“a taste for luxe”,用来概括高端消费和奢侈生活。它通常不可数,不能自然地说“two luxes”来表示两件奢侈品。这个名词主要出现在时尚、广告和商业评论中,日常对话里往往会改用更普通的表达。
    uncountable
    The new campaign sells the luxe as an everyday lifestyle.
    这项新宣传把奢华包装成一种日常生活方式。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
elegant and sumptuous;
同义词集: deluxe de luxe luxe
a deluxe car
luxe accommodations
近似: elegant
🌳 词源
源自法语 luxe,最终来自拉丁语 luxus,核心都与奢华、过度享受有关。
From French luxe, from Latin luxus. Cognate with English lock.
🔄 变式
luxest superl luxier compar luxiest superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签