lux

lux 主要是照度单位名，表示每平方米接收一个流明的光；也可作姓氏，另有一个已废弃的动词义。

💡 记忆钩子

把 lux 想成“光落在一平方米上的亮度刻度”：光越集中，照度越高；它作为姓氏时只是专名，而动词义则是旧式医学或文学用语，表示把关节弄脱位。

📝 学习建议

先记住 lux 是物理学中的照度单位，不要把它直接当作“光”或“亮度”的普通名词。
不要把 lux 与表示“奢华”的 luxuries 一类词混淆；两者没有现代英语中的同一常用义。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Lux 是英语中的一个姓氏，本身不表示某种物品或动作。

💡 常见结构是“名字 + Lux”，或用“姓氏 Lux”介绍某人的家族名称。作为姓氏时首字母写大写，通常不加复数或冠词；不要因为它与表示光的名词同形，就给人名附会出“明亮”的含义。

Dr. Lux will speak at the conference tomorrow.

卢克斯博士明天将在会议上发言。

Luxs plural

noun

core 照度单位

📖 lux 表示照度，也就是每平方米接收到多少光；数值越高，通常说明该处被照得越亮。一个 lux 等于每平方米一个流明。

💡 常见模式是“某处有/需要 + 数值 + lux”，例如描述办公室、道路或摄影环境的照明水平。它主要用于物理、工程、建筑和照明说明等正式语境；不要用它泛指“灯光”，也不要把它当作描述物体表面反光强弱的普通形容词。

The office is designed to provide 500 lux of light at each desk.

这间办公室的设计照度是每张办公桌 500 勒克斯。

The camera app shows that the room has only 80 lux.

相机应用显示这个房间的照度只有 80 勒克斯。

lux plural luxes plural luces plural,rare

verb

rare 使脱位

📖 这是一个已废弃的动词义，表示把关节弄脱位，和“使位置错开”的概念有关。

💡 历史文本中可见“lux + 关节或身体部位”的结构。它带有古旧或文学色彩，现代英语中几乎不用于日常医疗描述；阅读时不要误解为名词 lux“照度”的相关动作。

obsolete transitive

luxes present,singular,third-person luxing participle,present luxed participle,past luxed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a unit of illumination equal to 1 lumen per square meter; 0.0929 foot candle

同义词集: lux lx

🌳 词源

名词 lux 源自拉丁语 lūx“光”，与英语 light 同源；动词义与法语 luxer 有关。

Borrowed from Latin lūx (“light”), from Proto-Indo-European *lewk- (“white; light; bright”). Cognates include Ancient Greek λευκός (leukós, “white, blank, light, bright, clear”), Ancient Greek λύκη (lúkē, “light, morning twilight”), Sanskrit रोचते (rocate), Middle Persian 𐭩𐭥𐭬 (rōz, “day”) and Old English lēoht (noun) (English light).

🔄 变式

luces plural luxed past luxes plural luxing present Luxs plural

🏷 单词标签 & 词根