luv

“luv”是英语中把表示爱意的常规拼写故意改写成的非正式形式，主要用于网聊、短信和轻松语境；它既可作名词，也可作动词。

💡 记忆钩子

把“爱”想成换上一件更随意、更俏皮的外衣：luv不改变原来的爱意，只是把常规拼写改得像聊天中的可爱简称。于是它可以指这种爱意，也可以直接表示“爱某人或某物”的动作。

📝 学习建议

先记住它只是常规拼写的故意变体，不是一个含义完全不同的新词。
不要把luv用于正式写作、考试或工作文件；正式场合应使用英语的标准拼写。

📖 中文释义

noun

core 爱意；亲昵话语

📖 这里的luv不是新的感情概念，而是把表示爱意的常规英文拼写故意写得更随意、更可爱；它可以指爱本身，也可以出现在留言末尾表示亲昵。

💡 名词常见于“lots of luv”或“luv from + 人名”这类留言模板，通常放在短语中而不是正式叙述里。它可以作不可数名词，也可在非正式称呼中作可数名词。学习时不要把这种拼写带入正式写作；那里应改用标准拼写。

alt-of countable deliberate misspelling uncountable

Luv from your little sister.

你的小妹妹送上爱意。

Thanks for all the luv on my birthday.

谢谢大家在我生日时送来的满满爱意。

luvs plural luvz plural

verb

core 爱；喜欢

📖 作动词时，luv就是用俏皮的拼写表示“爱”或“很喜欢”，把核心的爱意直接指向后面的对象。

💡 最常用结构是“luv + 宾语”，宾语可以是人、动物、物品或一件事，如“luv my dog”。它主要属于网聊和其他非正式语境，不能当作正式英语的标准拼写。和普通英语动词一样，第三人称等形式要根据上下文变化，但学习者首先应掌握直接接宾语的基本结构。

Internet alt-of deliberate misspelling

We luv our new puppy.

我们喜欢极了新来的小狗。

I luv this little café.

我特别喜欢这家小咖啡馆。

luvz present,singular,third-person luvs present,singular,third-person luving participle,present luvving participle,present luvd participle,past luvd past luved participle,past luved past luvved participle,past luvved past

🌳 词源

这是对英语表示“爱”的常规词形所作的故意、非正式拼写改写。

🔄 变式

luvd past luved past luving present luvs plural luvved past luvving present luvz plural

🏷 单词标签 & 词根