lutheran

Lutheran 指与马丁·路德的神学及其所代表的基督教教会传统有关的；作名词时指信奉这一传统的人。

💡 记忆钩子

把 Lutheran 想成“路德留下的一条教会道路”：先表示这条道路的神学、教会或相关事物，作名词时则表示走在这条道路上的信徒。

📝 学习建议

不要把 Lutheran 泛泛地理解成所有新教徒；它特指认同马丁·路德神学传统的教会或信徒。
先掌握形容词用法，再记名词用法：前者修饰教会、神学和观点，后者指一个人。

📖 中文释义

adj

core 路德宗的；路德神学的

📖 指属于或体现马丁·路德神学传统的教会、教义、观点或其他相关事物；核心是“路德留下的那条教会道路”的性质。

💡 常见搭配是“Lutheran church（路德宗教会）”“Lutheran theology（路德宗神学）”和“Lutheran belief（路德宗信仰）”。它通常放在名词前作定语，也可在系动词后作表语，如“the church is Lutheran”。不要用它指所有新教传统，也不要把它当作表示信徒身份的名词。

She teaches at a Lutheran school.

她在一所路德宗学校任教。

The book explains a Lutheran view of grace.

这本书解释了一种路德宗的恩典观。

more Lutheran comparative most Lutheran superlative

noun

core 路德宗信徒

📖 指属于路德宗教会或认同路德神学的基督徒，也就是“走在这条路德宗道路上的人”。

💡 介绍个人身份时可说“a Lutheran”，介绍群体时可说“Lutherans”。它是可数名词，单数通常需要冠词或限定词；不要把它误当作“路德本人”或所有新教徒的统称。

My neighbor is a Lutheran.

我的邻居是一名路德宗信徒。

Lutherans plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

of or pertaining to or characteristic of the branch of the Protestant Church adhering to the views of Luther

同义词集: lutheran

Lutheran doctrines

of or pertaining to Martin Luther or his teachings

同义词集: lutheran

the Lutheran doctrine of justification by faith alone

follower of Lutheranism

同义词集: lutheran

上位: adherent, disciple

🌳 词源

源自德国神学家和宗教改革者马丁·路德的姓氏，加上表示“……的”的后缀。

From the surname of German theologian and ecclesiastical reformer Martin Luther (1483–1546) + -an. Probably immediately from Renaissance Latin Lutheranus, or German Lutheraner. Luther is from an Old High German given name, from liut (“people”) + heri (“army”) (from Proto-Germanic *harjaz (“army; commander, warrior”), from Proto-Indo-European *kóryos (“war; troops”), from *ker- (“army”)).

🔄 变式

Lutherans plural more Lutheran compar most Lutheran superl

🏷 单词标签 & 词根