← 返回单词列表

lumbar

🇺🇸 /lˈʌmbˌɑɹ/
adj 编号: L01782 BNC #26376 COCA #18967
lumbar 主要指“腰部的、腰椎的”,也可作名词指腰部或一节腰椎,常见于医学和解剖语境。
💡 记忆钩子
把身体想成一座承重的桥:肋骨以下、骨盆以上的“腰部”就是 lumbar;与这里有关的部位叫腰部的,支撑身体的那几节椎骨也叫腰椎,因此名词还可直接指腰部或一节腰椎。
📝 学习建议
  • 不要把 lumbar 只理解成日常口语里的“腰痛”;它首先是描述腰部或腰椎的医学形容词。
  • 先记住形容词用法,再认识名词用法;名词用法在普通对话中较少,更多见于医学、解剖或非正式专业表达。
📖 中文释义
adj
  • core 腰部的;腰椎的
    📖 指位于肋骨以下、骨盆以上的腰部,尤其指该区域的五节腰椎及其相关结构。它把“腰部这座承重桥”与医学上的身体结构联系起来。
    💡 常用模式是“lumbar + 名词”,尤其用于 lumbar spine、lumbar vertebrae 等结构名称。它主要出现在医学说明、检查报告和解剖介绍中,语气比普通的“腰部的”正式。不要把 lumbar 单独当作“腰”来使用;描述疼痛时通常需要搭配具体部位或症状。
    The lumbar spine helps support the weight of the upper body.
    腰椎有助于支撑上半身的重量。
    The scan showed a small problem in the lumbar region.
    扫描显示腰部区域有一个小问题。
more lumbar comparative most lumbar superlative
noun
  • common 腰部区域
    📖 把形容词 lumbar 名词化后,可以直接指肋骨以下、骨盆以上的腰部区域,也就是“腰部这座承重桥”所在的地方。
    💡 指区域时常用“pain in the lumbar”或更明确的“pain in the lumbar region”。这种说法多见于医学或非正式专业表达,日常交流通常会说 the lower back。使用时要避免把它当成普通名词随意泛指整个背部。
    informal
    She felt a dull ache in the lumbar after lifting the box.
    她搬箱子后感到腰部隐隐作痛。
  • common 一节腰椎
    📖 它也可以指构成腰椎的一节椎骨,即腰部承重结构中的一块骨头;这种用法仍然来自“与腰部有关的结构”这一核心概念。
    💡 指单节椎骨时常用“a lumbar”或“the first lumbar”,复数可说 lumbars。这个用法很专业,通常需要上下文说明是在谈椎骨,而不是腰部区域;初学者不要把它和 lumbar spine(整段腰椎)混为一谈。
    The doctor examined the second lumbar for signs of injury.
    医生检查了第二节腰椎是否有受伤迹象。
lumbars plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
of or relating to or near the part of the back between the ribs and the hipbones
同义词集: lumbar
lumbar vertebrae
🌳 词源
源自拉丁语 lumbāris,来自表示“腰部”的词 lumbus 及后缀 -āris。
From Latin lumbāris, from lumbus (“loin”) + -āris. See loin.
🔄 变式
lumbars plural more lumbar compar most lumbar superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签