lulu

lulu 可指女性名字，也可作俚语指特别出色、引人注目的人或事物；在专业语境中还可指当地不受欢迎的土地用途。

💡 记忆钩子

把 lulu 想成一个“让人忍不住回头看”的名字：它首先是人的名字，后来俚语化为特别出众、迷人的人或事物；反过来，特别糟糕的错误也能因其醒目而被称作 lulu，规划术语则把“不受当地欢迎的用途”缩写成 LULU。

📝 学习建议

先掌握俚语中的“特别出众的人或事物”，再记“迷人的人”和“严重错误”这两个延伸义；它不是普通的“可爱”或“漂亮”的固定同义词。
看到首字母大写的 Lulu，通常先按人名理解；看到全大写的 LULU，则多半是城市规划术语。

📖 中文释义

name

core 女性名

📖 Lulu 是英语中的女性名字，常给人亲切、俏皮的感觉。

💡 常见模式是“某人叫 Lulu”或直接称呼“Lulu”。作为人名时必须首字母大写；是否为正式名还是昵称要由具体人物背景决定。

Lulu is meeting us at the café after work.

Lulu 下班后会在咖啡馆和我们见面。

Lulus plural Lulues plural

name

common 中文来源的女性名

📖 Lulu 也可以是由中文名字音节或汉字重复形成的女性名字，例如来自“璐璐”或“露露”等写法。

💡 英语里仍按普通人名使用，首字母大写。若要说明中文原名，应另外给出汉字或拼音；仅写 Lulu 无法确定原字。

Lulu told us that her Chinese name is written with two repeated characters.

Lulu 告诉我们，她的中文名字由两个重复的汉字写成。

Lulus plural Lulues plural

name

common 阿拉伯语来源的人名

📖 Lulu 也可以是源自阿拉伯语的男女通用名字，字面与“珍珠”有关。

💡 通常直接作为姓名使用，不需要冠词。若强调词源或文化背景，应结合人物本人提供的信息，不要只依据拼写推断性别。

Lulu is a popular name in her family.

Lulu 是她家族中一个很常见的名字。

Lulus plural

noun

core 特别出众的人或事物

📖 lulu 指某人或某物非常特别、醒目，可能是好得惊人，也可能只是强烈到让人难忘；核心是“特别突出”。

💡 常用结构是“a real lulu”或“that was a lulu”。它是非正式俚语，褒贬要靠语境判断；不要把它机械翻成“露露”。

slang

That was a real lulu of a storm.

那场暴风雨真是非同寻常。

Her presentation was a lulu—the whole room was talking about it.

她的演讲特别出彩，整个房间的人都在谈论它。
common 特别迷人的人

📖 当上下文谈论人的外貌或吸引力时，lulu 可以特指一个非常漂亮、迷人的人，是“醒目突出”这一核心义的正面延伸。

💡 常见结构是“a real lulu”或“she’s a lulu”。这是带俚语色彩的口语说法，可能显得老派或把人过分物化；正式场合宜用更直接、尊重的表达。

slang

Everyone noticed the new singer—she was a real lulu.

大家都注意到了那位新歌手，她真是个特别迷人的人。
common 特别严重的错误

📖 lulu 也可指一个特别离谱或严重的错误，因为这种错误同样醒目得令人难忘；这是核心“特别突出”义的负面延伸。

💡 常见结构是“a real lulu of a mistake”或“make a lulu”。它仍是非正式俚语，通常带调侃或夸张语气；不要在正式事故报告中使用。

slang

I made a real lulu when I sent the email to the wrong client.

我把邮件发给了错误的客户，犯了一个特别离谱的错误。

lulus plural

noun

rare 代替报销的固定补贴

📖 在特定政治语境中，lulu 指给立法人员的一笔固定补贴，用来代替按实际花费报销。

💡 常见模式是“receive a lulu”或“a lulu in lieu of expenses”。这是专门且带俚语色彩的用法，普通对话中很少见；不要把它理解成一般意义上的零花钱。

slang

lulus plural

noun

rare 当地不受欢迎的土地用途

📖 LULU 是城市规划缩写，指某种设施或土地用途虽然可能有公共作用，却不受所在社区欢迎，例如会带来噪声、气味或其他负担的设施。

💡 常见模式是“a LULU facility”或“siting a LULU”。这是规划和公共政策术语，通常保留全大写；普通读者可能不认识，首次出现时最好写出全称或作解释。

LULUs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a very attractive or seductive looking woman

同义词集: smasher stunner knockout beauty ravisher sweetheart peach lulu looker mantrap dish

上位: adult female, woman

🌳 词源

人名 Lulu 有多条来源，包括 Lu 或 Lucy、Louise 等名字的重复形式，以及中文名字和阿拉伯语“珍珠”的借入；俚语义可能与美国魔术师 Lulu Hurst 有关，规划义由美国学者于 1981 年创造。

Borrowed from Chinese 璐璐, 露露 (lùlù, lùlu), 璐露, 露璐, etc.; in turn from 璐, 露, etc. From the Chinese practice of reduplicating a syllable or character to create a female name. * From Mandarin Lù Lù, Lù-Lù, Lù-lù, Lùlù / Lu4lu4 / ㄌㄨˋㄌㄨˋ; in turn from Lù/lù, ㄌㄨˋ, Lu4/lu4. From Middle Chinese luH/LuH * From Cantonese Lou6lou6; in turn from Lou6/lou6. From Middle Chinese luH/LuH * From Taishanese Lu5lu5; in turn from Lu5/lu5. From Middle Chinese luH/LuH

🔄 变式

Lulues plural LULUs plural

🏷 单词标签 & 词根