← 返回单词列表

lullaby

🇺🇸 /lˈʌlʌbˌaɪ/
noun 编号: L01780 BNC #26205 COCA #17512
lullaby 指用来安抚孩子、哄孩子入睡的摇篮曲,也可作动词表示唱摇篮曲哄孩子睡觉。
💡 记忆钩子
把它想成轻轻摇着摇篮,用柔和歌声让孩子安静并入睡:这首安抚人的歌是名词,唱这首歌哄孩子睡觉就是动词。
📖 中文释义
noun
  • core 摇篮曲
    📖 lullaby 是为了安抚孩子、帮助孩子入睡而唱的柔和歌曲,重点不在表演,而在让孩子平静下来。
    💡 常用搭配是 sing a lullaby、a bedtime lullaby 和 a lullaby to a baby。它通常指一首具体的歌曲,因此前面常有 a、the 或其他限定词。不要把它泛泛理解成所有儿童歌曲;它的核心功能是安抚或哄睡。
    She sang a lullaby to the baby before turning off the light.
    她关灯前给宝宝唱了一首摇篮曲。
    The gentle lullaby helped the child fall asleep.
    这首轻柔的摇篮曲帮助孩子睡着了。
lullabies plural
verb
  • core 唱摇篮曲哄睡
    📖 作动词时,lullaby 表示用唱摇篮曲的方式安抚某人,通常是把孩子哄到睡着;它把“摇篮曲”这首歌变成了“唱歌哄人”的动作。
    💡 最典型的结构是 lullaby + 人 + to sleep,例如 lullaby the baby to sleep。它是及物用法,不能按普通不及物动词使用;在现代日常表达中,sing a lullaby to someone 往往比动词形式更自然。
    transitive
    The father lullabied his daughter to sleep.
    父亲唱摇篮曲把女儿哄睡了。
lullabies present,singular,third-person lullabying participle,present lullabied participle,past lullabied past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the act of singing a quiet song to lull a child to sleep
同义词集: lullaby cradlesong
上位: song, strain
a quiet song intended to lull a child to sleep
同义词集: lullaby cradlesong berceuse
上位: song, vocal
🌳 词源
约1560年首次见于记录,由中古英语中表示“哄睡”的词和表示“旁边”的词组合而来。
From Middle English lullen (“to lull”) + bye. First recorded c. 1560. Compare Old English bī, bī (“lullaby!”, interjection).
🔄 变式
lullabied past lullabies plural lullabying present
🏷 单词标签 & 词根