lucrative

形容某事能带来丰厚收益，或某个目标值得投入力量去争取、攻击。

💡 记忆钩子

把它记成“值得下功夫去拿下的东西”：生意能带来利润，就是有利可图；军事目标若打掉能带来重要战略收益，也可以说是值得攻击的目标。

📝 学习建议

先掌握“有利可图、赚钱的”这一核心义，再理解军事语境中的引申义。
它不只是表示“昂贵”或“受欢迎”，重点是能带来实际收益，或值得投入行动去争取。

📖 中文释义

adj

core 有利可图的

📖 指某项生意、工作、投资或机会能够带来较多利润，重点是收入明显超过投入，因此值得去做。

💡 常用模式是 lucrative + 商业活动或机会类名词，例如表示交易、行业、合同和职业的名词。它通常描述预期收益很高的事，不一定表示已经赚到钱；在日常口语中也可以用，但正式程度高于“赚钱的”。

The company is looking for new and lucrative investment opportunities.

这家公司正在寻找新的高收益投资机会。

Selling software to small businesses has become a lucrative business.

向小企业销售软件已经成了一门很赚钱的生意。
common 值得攻击的目标

📖 在军事或战略语境中，指一个目标一旦被攻击、摧毁或控制，就能带来重要的战略收益；这里的“收益”不一定是金钱。

💡 常见模式是 lucrative target，后面也可接表示军事设施或战略地点的名词。此义主要见于军事、战争和政治报道，不能按普通商业语境理解为“很赚钱的目标”；它强调目标的战略价值，而不是目标本身有价格。

The enemy's fuel depot was considered a lucrative target.

敌方的燃料库被认为是一个值得攻击的重要目标。

more lucrative comparative most lucrative superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

producing a sizeable profit

同义词集: lucrative moneymaking remunerative

a remunerative business

近似: profitable

🌳 词源

源自表示“获利、收益”的词根，核心词源意义与“赚钱”相连。

Borrowed from French lucratif, from Latin lucrativus (“profitable”), from lucratus, past participle of lucror (“to gain”), from lucrum (“gain”), ultimately from Proto-Indo-European *leh₂w- (“profit, gain”). Compare Spanish lucrar. By surface analysis, lucre + -ative.

🔄 变式

more lucrative compar most lucrative superl

🏷 单词标签 & 词根