lucerne

Lucerne主要有两类用法：一是瑞士卢塞恩州及其首府的名称，二是英国英语中“紫花苜蓿”的名称。

💡 记忆钩子

把Lucerne想成一个“有光的地方”和一片有价值的牧草：它首先指瑞士的卢塞恩州，州名也用于州府；在英国英语里，这个词又指用作饲料的紫花苜蓿。

📝 学习建议

先记住地名义和植物义是两个彼此独立的词义，不要把植物义误解成瑞士地名的简称。
看到大写的Lucerne时，通常先判断上下文是在说瑞士地名还是在说牧草；植物义一般出现在农业、畜牧或饲料语境中。

📖 中文释义

name

core 瑞士的一个州

📖 指瑞士中部的卢塞恩州，是一个行政区名称；这里的Lucerne不是普通名词，而是正式地名。

💡 常见结构是“Lucerne + 州”或“在Lucerne”，但正式英语中通常直接用大写专名。不要把它当作可数普通名词使用，也不要因为它同时是城市名就默认这里一定指城市。

Lucerne is one of the cantons of central Switzerland.

卢塞恩是瑞士中部的一个州。
core 卢塞恩州的首府

📖 指卢塞恩州的首府卢塞恩市；它也是瑞士著名的城市和旅游目的地。

💡 表示城市时，常见结构是“in Lucerne”“visit Lucerne”或“the city of Lucerne”。由于州和城市同名，涉及行政区时看“canton”等限定，涉及旅行、人口或城市设施时通常指这座城市。

We spent two days in Lucerne before taking the train to Zurich.

我们在卢塞恩待了两天，然后乘火车去了苏黎世。
rare 美国的若干地名

📖 在美国，Lucerne也可作为若干地方的名称；具体所指要由州名或上下文确定。

💡 通常出现在完整地址、地图或“Lucerne, California”这类“地名加州名”的结构中。单独看到这个名称时，不要自动判断为瑞士的州或城市。

noun

core 紫花苜蓿

📖 指一种豆科牧草，常种来制作干草或喂养牲畜；这里的Lucerne与瑞士地名无关。

💡 常见结构是“grow lucerne”“cut lucerne”或“lucerne hay”，通常不加冠词，也一般不使用复数形式。中文使用者容易把它只当作地名，因此看到农业或牲畜语境时应优先考虑植物义。

British uncountable

The farmer grows lucerne to feed the cows in winter.

农民种紫花苜蓿，冬天用来喂牛。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

important European leguminous forage plant with trifoliate leaves and blue-violet flowers grown widely as a pasture and hay crop

同义词集: alfalfa lucerne medicago sativa

上位: medic, medick, trefoil

🌳 词源

地名来自法语Lucerne，词源尚不确定；植物义借自法语luzerne。

From French Lucerne, known in Swiss German as Lozärn, from Medieval Latin Lucernense, Luciaria, Lucerna, of uncertain origin, but possibly from Latin lūcĭus (“pike”) with the suffix -ārĭa, as in "place with a large number of pike." Popular etymology associated it with lucerna (“lantern”), though both words are related to lux (“light”). Also compare Leodegar, Burgundian bishop of Autun.

🏷 单词标签 & 词根