← 返回单词列表

ltd

🇺🇸 /lˈɪmɪtɪd/
adj 编号: L01732 BNC #1500
LTD有两条常见用法:在公司名称中是“有限责任”的缩写,在保险、福利等语境中则指长期残疾状态或相关福利。
💡 记忆钩子
把LTD想成一个“缩短标签”:贴在公司名称后面时,表示责任受到法律限制,即“有限责任”;出现在福利或保险材料中时,则是“长期残疾”的简称。判断含义的关键是看它是在公司名后,还是在健康、工作能力和福利语境中。
📝 学习建议
  • 先按语境记忆:公司名称后的LTD对应“有限责任”,福利和保险语境中的LTD对应“长期残疾”。不要把它一律理解成普通形容词“有限的”。
  • 看到大写缩写时,先检查上下文,不要仅凭字面猜含义;同一个LTD在商业和福利语境中可能完全不同。
📖 中文释义
adj
  • core 有限责任(公司名称用)
    📖 LTD放在公司名称后,表示该公司属于有限责任公司一类;这里它是公司法律形式的简称,不是在描述公司的大小或能力受到限制。
    💡 常见模式是“公司名称 + LTD”,例如公司名后直接加LTD。它多用于正式名称和书面商业语境,通常保留大写并置于名称末尾;不要把它当作一般形容词放在普通名词前。
    abbreviation alt-of
    The invoice was issued by Greenfield Trading LTD.
    这张发票由格林菲尔德贸易有限责任公司开具。
noun
  • core 长期残疾(及相关福利)
    📖 LTD在福利或保险语境中指持续时间较长、影响工作能力的残疾状态,也常连带指为此提供的长期残疾福利。这里的重点不是普通的“长期生病”,而是制度或保险中的专门分类。
    💡 常见模式是“on LTD”或“LTD benefits”,分别用于说明某人处于长期残疾福利状态,或说明相关福利。它多用于保险、雇主福利和人力资源文件,口语中最好根据上下文说明具体是状态还是福利;不要把它理解成公司名称的一部分。
    abbreviation alt-of initialism
    She has been on LTD since her injury last year.
    她自去年受伤以来一直领取长期残疾福利。
LTDs plural
🌳 词源
分别来自“有限责任”和“长期残疾”这两个英语短语的缩写;两种来源彼此不同。
🔄 变式
LTDs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签