← 返回单词列表

ls-swap

noun 编号: L01722

指把汽车原有发动机换成通用汽车 LS 系列汽油发动机的改装，也可指完成这种改装的汽车。名词指车，动词指换装这一动作。

💡 记忆钩子

把汽车的“心脏”移植成 LS 发动机：完成这种移植的车叫 LS-swap，给车做这种移植就是 LS-swap。

📝 学习建议

先记住名词指“换过 LS 发动机的车”，动词才是“进行这种换装”；不要把它泛泛理解成任何发动机改装。

📖 中文释义

noun

core LS 发动机改装车

📖 这不是“交换发动机”这个动作，而是指一辆已经完成改装、装上 LS 系列发动机的汽车；可以把它想成换过“心脏”的车。

💡 常见句型是“an LS swap”或“a car that is an LS swap”，也可以用 this、that 等指代具体车辆。它属于汽车改装领域的非正式专业说法；不要把它误解为所有装有替换发动机的车，因为这里特指 LS 系列发动机。

That old Camaro is an LS swap now.

那辆老款科迈罗现在已经改成 LS 发动机了。

LS-swaps plural

verb

core 换装 LS 发动机

📖 它表示给一辆原本没有 LS 发动机的车做“心脏移植”，把原发动机拆下并换成 LS 系列发动机。

💡 常见句型是“LS-swap + 汽车”或“把某车 LS-swap”，其中汽车是被改装的对象。这个动词带有汽车改装圈的口语和技术色彩；若只是更换同型号发动机，不能直接使用它。

They plan to LS-swap the pickup this winter.

他们计划今年冬天给这辆皮卡换装 LS 发动机。

LS-swaps present,singular,third-person LS-swapping participle,present LS-swapped participle,past LS-swapped past

🌳 词源

名称来自通用汽车的 LS 系列发动机；英语中的 swap 表示“交换、替换”。

🔄 变式

LS-swapped past LS-swapping present LS-swaps plural

🏷 单词标签 & 词根