← 返回单词列表

low-minded

adj 编号: L01607
形容人粗俗、没有教养,或品格卑劣、行为不光彩。
💡 记忆钩子
把“心思放得很低”想成一个人只顾粗鄙的欲望和低俗举止;进一步,这种低下的内心也会表现为不光彩、没有道德的行为。因此它既可指外在举止粗俗,也可指品格或行为卑劣。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解为“智力低”或“情绪低落”;它主要批评一个人的品味、教养或道德品格。
  • 先掌握“粗俗、没教养”这一具体含义,再理解它引申出的“卑劣、不光彩”。
📖 中文释义
adj
  • core 粗俗而没有教养
    📖 形容人的举止、趣味或待人方式粗野低俗,显得没有教养;重点在外在表现和品味低下。
    💡 常用结构是“low-minded + 名词”,如“low-minded behavior”,也可以说“be low-minded”。它通常用于严厉批评某人的言行,带有书面或较旧的色彩;不要把它用来表示单纯“想法简单”或“能力差”。
    His low-minded jokes made everyone at the table uncomfortable.
    他那些粗俗低级的玩笑让桌边的每个人都感到不自在。
    She refused to join their low-minded conversation.
    她拒绝加入他们那种低俗的谈话。
  • core 卑劣而不光彩
    📖 形容人的动机、品格或行为不正派、不可敬,像是把内心降到了很低的位置;不一定强调粗俗外表,而是强调道德上的卑劣。
    💡 常用结构是“a low-minded act/person”或“be low-minded”,后面可接说明行为或动机的从句。这个词不是中性地说“低级”,而是在进行道德批评;谈具体行为时,最好确认语境确实包含不诚实、卑鄙或不光彩之意。
    It was low-minded of him to take credit for his colleague's work.
    他把同事的工作说成自己的,实在是很卑劣。
    Only a low-minded person would exploit a friend's trust like that.
    只有品格卑劣的人才会那样利用朋友的信任。
more low-minded comparative most low-minded superlative
🔄 变式
more low-minded compar most low-minded superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签