← 返回单词列表
low-born
形容某人出生于社会地位较低的家庭,带有明显的贬义色彩。
💡 记忆钩子
把人的出身想成出生时就贴上的社会标签:标签标示的地位很低,就可以用 low-born;它强调的是家世和社会等级,而不只是贫穷。
📝 学习建议
- 不要把它简单理解为“穷”或“没钱”:它首先指社会出身低,常常还带有轻蔑意味。
- 这是一个容易冒犯人的贬义词,阅读时要先识别说话人的阶层偏见,日常表达中不要随意用来评价他人。
📖 中文释义
adj
-
core 出身低微的📖 指一个人出生于社会地位较低的家庭,重点在家世和社会等级,而不是单纯表示家庭经济困难。这个词通常含有看不起对方的意味。💡 常见结构是 low-born + 人或名词,例如 low-born servant;也可用于系动词后说明某人的出身。它多带侮辱性,常用于刻画势利或有阶层偏见的说话者,不宜当作中性描述。不要用它泛指“贫穷”或“来自普通家庭”。The nobleman refused to let his daughter marry a low-born clerk.那位贵族拒绝让女儿嫁给一个出身低微的职员。He was mocked as low-born when he entered the wealthy neighborhood.他进入那个富人社区时,因出身低微而受到嘲笑。
more low-born
comparative
most low-born
superlative
🔄 变式
more low-born
compar
most low-born
superl
🏷 单词标签 & 词根