← 返回单词列表
low
★★★★★
🇺🇸 /lˈoʊ/
🇬🇧 /ləʊ/
主要作形容词，表示“低的、少的、弱的”以及情绪低落；也可作副词表示低声或以低价，作名词表示低点、最低处。另有少数不同词源的动词和名词用法。
💡 记忆钩子
核心概念是“处在低处”：位置低，数量或价格低，声音低，情绪也会低落；名词用法则把这种“低”具体化为最低点或低谷。
📝 学习建议
- 先掌握形容词的空间和数量义，再扩展到价格、声音、情绪和状态等抽象用法。
- 不要把它一律理解为“差”；它也可以只表示高度、数量、音调或价格较低。
- 表示情绪低落时，通常根据语境理解为沮丧、悲伤或精神不振，而不是单纯的物理高度。
- 名词表示“低点、低谷”时常用于描述局势或经历的最差阶段；少数表示火焰、土丘或其他含义的用法较生僻。
📖 中文释义
adj
-
core 位置低的📖 指处在靠近地面、低于通常参照面的地方，核心就是“处在低处”。💡 常用结构是“low + 地点或名词”，如表示地面、地势或建筑位置较低。它说的是位置，不是数量少；“低地”与“低价”属于不同用法。The house stands on low ground.这座房子建在低地上。
-
common 高度较低的📖 表示高度、向上延伸的程度低于通常水平，或向下凹入得更深。💡 常用于“low + 名词”，如表示低矮的物体、低头或低位。描述凹陷时也可表示比正常位置更深，不要只理解成“靠近地面”。She gave a low bow before leaving.她离开前深深地鞠了一躬。
-
common 地位低的📖 表示社会地位、身份、声望或等级不高，处在较低的位置。💡 常见结构是“low + 身份、出身或职位名词”，多用于正式或书面语境。它强调社会位置，不等同于“矮”或“数量少”；谈论人时可能带有评价意味。He was born into a low social class.他出生于社会地位较低的阶层。
-
common 谦逊的📖 表示一个人不骄傲、不自大，态度谦和，愿意把自己放在较低的位置。💡 常见于较正式或文学性的表达，通常修饰人或人的态度。现代日常英语中，描述谦逊时更常用其他近义词；不要把这里的“低”理解成软弱或没有能力。Despite his success, he remained low and humble.尽管取得了成功，他仍然谦逊低调。
-
common 评价不高的📖 表示认为某人或某事价值、质量或优点不高，含有轻视或贬低的意味。💡 常见结构是“a low opinion of...”或“a low view of...”。它通常表达说话人的负面判断，语气可能比单纯说“不好”更带贬义。She has a low opinion of dishonest politicians.她对不诚实的政治家评价很低。
-
common 最低点📖 表示处在发展、经历或变化过程中的最低处，也就是“低谷”。💡 常见搭配是“the low point of...”或“reach a low point”。这里通常是比喻性的最低阶段，不一定指实际高度；不要与表示数量低的“low”混为一谈。Losing the final was the low point of his career.输掉决赛是他职业生涯的低谷。
-
core 情绪低落的📖 表示心情低落、沮丧或悲伤，仿佛情绪也落到了低处。💡 常见搭配是“feel low”“be low”以及“low spirits”。它描述暂时或阶段性的情绪状态，不一定表示临床意义上的疾病；修饰人时通常指心情而非性格。I felt low after hearing the bad news.听到这个坏消息后，我情绪很低落。She has been in low spirits all week.她整个星期都情绪低落。
-
common 虚弱的📖 表示健康状况、生命力、体力或活力不足，显得虚弱。💡 常见结构是“low + 脉搏、能量、活力等名词”，也可说“feel low”但那更常表示情绪低落。涉及身体状况时，最好结合具体名词判断是在说生命体征还是一般的精力不足。The patient had a low pulse and felt weak.病人的脉搏很弱，而且感到虚弱。
-
rare 等级低的📖 在角色扮演类游戏中，指角色、敌人或装备等级较低，能力通常也处在较低阶段。
-
rare 死去的📖 在古旧或诗歌语境中，表示已经死去，含有“倒下、沉入低处”的联想。
-
core 数量或价格低的📖 表示数量、价格、程度、强度、温度或数值小于通常水平，核心仍是处在较低的范围。💡 常见结构是“low + 数量、价格、温度、风险或数值名词”，也可作表语。它常与“high”相对，但“low”不必然表示不利，例如低价格可能是优点；注意“低估”中的“low”还可能涉及判断偏低。The shop sells fresh bread at low prices.这家商店以低价出售新鲜面包。The report predicts low temperatures tonight.报告预计今晚气温较低。
-
rare 结构简单的📖 在生物学分类或类似的专业语境中，指结构、发展程度或组织形式较简单。especially
-
rare 偏向简朴的📖 指偏好简单、朴素或较少仪式的形式，常见于特定宗教或政治分类。
-
common 接近赤道的📖 指纬度较低、位置接近赤道的地区。💡 常见搭配是“low latitudes”，多用于地理、气候或科学说明。这里的“低”指纬度数值小，不是指地势低；不要与“低海拔”混淆。The low latitudes receive strong sunlight throughout the year.低纬度地区全年都能接收到强烈的阳光。
-
common 音调低的📖 在声音或音乐中，指频率较低、音调较沉的声音。💡 常见结构是“a low note”或“sing low”。它说的是音调高低，不是声音大小；声音很小要用表示音量低的“low”或“quiet”来表达，需结合上下文区分。That song has a low note that I cannot sing.那首歌有一个我唱不上去的低音。
-
common 声音轻的📖 表示声音不大、轻柔或压低了音量，仿佛声音处在低处。💡 常见搭配是“in a low voice”“speak in low tones”或“keep your voice low”。它表示音量小，不表示音调低；在要求安静或不想让别人听见时尤其常用。They spoke in low voices in the library.他们在图书馆里压低声音说话。Please keep your voice low while the baby is sleeping.宝宝睡觉时，请把声音放低。
-
rare 舌位低的📖 在语音学中，指发音时舌头相对口腔上方的位置较低、舌面与腭之间的开口较大。
-
common 牌面较小的📖 在纸牌或类似游戏中，指点数、面值或等级低于其他牌的牌。💡 常见结构是“a low card”或“low cards”。它表示牌的等级或点数低，不表示纸牌放置得低；具体哪几张算低牌取决于游戏规则。He played a low card to save his high cards.他打出一张小牌，以保留手里的大牌。
-
rare 清淡的📖 在古旧用法中，指食物简单、少油少调味，或只能提供最低限度的营养。archaic
-
common 低速挡的📖 指为较慢速度或较大牵引力而设计的挡位、档位或类似设置。💡 常见搭配是“low gear”以及“put the vehicle in low gear”。它通常用于车辆或机械，不是泛指任何速度慢的东西；在不同车辆中具体挡位范围可能不同。Use low gear when driving down a steep hill.下陡坡时使用低速挡。
lower
comparative
lowest
superlative
adv
-
common 在低处📖 表示某物或某人处在靠近地面的低位置。💡 常放在表示位置或移动的动词后，如“fly low”或“hang low”。它强调高度低，不表示数量少；需要说明方向时可接地点或方向短语。The clouds hung low over the hills.云层低低地笼罩在山上。
-
common 以低音调📖 表示用较低的音调发声或唱歌，声音的频率处在较低范围。💡 常见结构是“sing low”或“sound low”。它讲的是音调，不是音量；若要表示轻声说话，应使用表示声音小的用法或更明确的表达。She can sing both high and low.她高音和低音都能唱。
-
common 轻声地📖 表示以很小的音量、轻柔或压低的声音说话。💡 常见结构是“speak low”或“talk low”，但现代日常英语中“in a low voice”通常更自然。不要把它误解为音调低；具体含义要看是在说音量还是音调。He spoke low so that no one else could hear.他压低声音说话，不让其他人听见。
-
common 低价地📖 表示以低于通常价格或较便宜的价格出售或购买。💡 常见结构是“sell something low”或“buy something low”，其中“low”通常放在动词或宾语之后。现代英语中“at a low price”或“cheaply”往往更清楚；不要把它理解成物品位置低。The farmer sold the apples low after the harvest.收获后，这位农民低价卖掉了苹果。
-
rare 卑微地📖 表示处于低微、困顿或受压制的状态，常带有文学或贬义色彩。
-
rare 在较近的时代📖 在古旧或历史叙述中，表示时间接近说话者所处的时代。
-
rare 接近地平线或赤道地带地📖 在天文学语境中，表示天体运行得接近地平线，或位于接近赤道的路径上。
lower
comparative
lowest
superlative
name
-
rare 姓氏📖 用作人的姓氏，是专名的一部分，不表示位置、数量或状态上的“低”。
Lows
plural
name
-
rare 罗湖车站代码📖 在相关交通系统中，low 可作为香港罗湖的车站代码使用。
noun
-
core 低点；低谷📖 指位置、程度或处境上的最低点；核心仍是“处在低处”，既可以是实际深度，也可以是事情发展到最差的阶段。💡 常用“reach/hit a new low”表示达到新的最低点，也可用“at a low”表示处于低谷。这个用法既能描述行为或表现跌到很差的程度，也能描述人生、事业等情况；不要误解为单纯的低处位置。His behavior reached a new low after he lied to his friends.他对朋友撒谎后，行为跌到了新的低谷。
-
common 低落期；低谷状态📖 指一段情绪低落或处境消沉的时期，是把“低”用于人的精神状态或生活状况。💡 常用“be in a low”表示正处于低落状态，也可说“the highs and lows of ...”来概括起伏。这个用法较非正式；正式表达情绪问题时，通常需要更明确地说明是情绪还是处境低落。She has been in a low since her team lost the final.她的球队输掉决赛后，一直情绪低落。
-
common 低气压区📖 指气压较低的天气系统或区域，常带来阴雨、风暴等天气变化。它仍然符合“处在低处”的核心概念，只是这里低的是气压。💡 常见结构是“a low is centered over ...”或“a deep low”，多用于天气预报和气象报道。这个用法属于气象语境；日常谈天气时不要把它和一般意义的低处混为一谈。informalA deep low is moving toward the coast tonight.一个强低气压区今晚正向海岸移动。
-
common 低速挡；低挡📖 指汽车或其他传动系统中速度最低、牵引力较强的挡位，适合需要较大动力而不追求速度的情况。💡 常用“shift into low”或“shift out of low”表示换入或换出低挡，也可说“in low”。这是车辆和机械语境中的名词用法；不要把它和表示低速的形容词或副词用法混用。Use low when driving slowly up the steep hill.缓慢爬上陡坡时要使用低挡。
-
rare 最低将牌📖 在某些牌戏中，指牌面最低的将牌，通常是二点牌，或指发到、抽到的最低将牌。
-
common 低价📖 非正式地指便宜、划算或以很低价格买到某物，把“低”具体落实到价格上。💡 常用“get/buy something for the low”，后面接商品或交易对象。这个用法带俚语色彩，适合口语和非正式文字；正式场合应改用表示低价或折扣的普通表达。slang usuallyI got these headphones for the low at the weekend market.我在周末集市上低价买到了这副耳机。
lows
plural
noun
-
rare 火焰；火势📖 在苏格兰和英国部分方言中，low 可指燃烧的火或火焰。Scotland UK countable dialectal
lows
plural
noun
-
rare 坟丘；土丘📖 在古旧用法中，low 指覆盖墓葬的土丘或纪念性的坟丘。archaic obsolete
-
rare 小山📖 在苏格兰的古旧方言中，low 也可指一座小山或高地。Scottish archaic dialectal
lows
plural
noun
-
rare 预警即发射📖 这是军事和核战略语境中的缩略词，指在收到攻击预警后立即发射武器的方案。abbreviation acronym alt-of uncountable
verb
-
rare 使降低📖 这是过时的及物动词用法，表示把某物降到较低的位置或程度。obsolete transitive
lows
present,singular,third-person
lowing
participle,present
lowed
participle,past
lowed
past
verb
-
rare laugh 的过去式📖 这是古旧文本中的词形用法，low 在这里不是通常表示“低”的词，而是 laugh 的过去式。form-of obsolete past
verb
-
common 发出哞声📖 指牛发出低沉的哞声；这里的 low 不是“处在低处”，而是另一个词源的动词。💡 常见结构是“cows/cattle low”或“cattle are lowing”，主语通常是牛。它常用于描写乡村环境或动物声音；表示一次具体叫声时，也可以根据上下文使用相应的过去式或进行时。intransitiveThe cows were lowing softly in the field.奶牛在田野里轻轻地哞叫。
lows
present,singular,third-person
lowing
participle,present
lowed
participle,past
lowed
past
verb
-
rare 燃烧；着火📖 在苏格兰和英国部分方言中，low 可表示燃烧或烧出火焰。Scotland UK dialectal
lows
present,singular,third-person
lowing
participle,present
lowed
participle,past
lowed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 16 组
in a low position; near the ground
同义词集:
low
the branches hung low
filled with melancholy and despondency; ; ; ; ; ; ; ; ;
同义词集:
gloomy
grim
blue
depressed
dispirited
down(p)
downcast
downhearted
down in the mouth
low
low-spirited
gloomy at the thought of what he had to face
gloomy predictions
a gloomy silence
took a grim view of the economy
the darkening mood
lonely and blue in a strange city
depressed by the loss of his job
a dispirited and resigned expression on her face
downcast after his defeat
feeling discouraged and downhearted
近似: dejected
of the most contemptible kind; ; ; ; ; ;
同义词集:
abject
low
low-down
miserable
scummy
scurvy
abject cowardice
a low stunt to pull
a low-down sneak
his miserable treatment of his family
You miserable skunk!
a scummy rabble
a scurvy trick
make a low noise, characteristic of bovines
同义词集:
moo
low
上位: emit, let loose, let out, utter
literal meanings; being at or having a relatively small elevation or upward extension; ; ; ; ;
同义词集:
low
low ceilings
low clouds
low hills
the sun is low
low furniture
a low bow
反义: high
近似: deep, flat-growing, ground-hugging, low-altitude, low-growing, low-level, low-lying, nether, squat, under, underslung
参见: down, inferior, little, short
less than normal in degree or intensity or amount;
同义词集:
low
low prices
the reservoir is low
反义: high
近似: debased, degraded, depressed, devalued, down(p), low-level, reduced, rock-bottom
参见: inferior
used of sounds and voices; low in pitch or frequency
同义词集:
low
low-pitched
反义: high, high-pitched
近似: alto, baritone, bass, contralto, deep
very low in volume;
同义词集:
low
low-toned
a low murmur
the low-toned murmur of the surf
近似: soft
subdued or brought low in condition or status; ;
同义词集:
broken
crushed
humbled
humiliated
low
brought low
a broken man
his broken spirit
近似: humble
unrefined in character
同义词集:
low
low comedy
no longer sufficient;
同义词集:
depleted
low
supplies are low
our funds are depleted
近似: deficient, insufficient
low or inferior in station or quality; ; ;
同义词集:
humble
low
lowly
modest
small
a humble cottage
a lowly parish priest
a modest man of the people
small beginnings
近似: inferior
the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle; used to start a car moving
同义词集:
first gear
first
low gear
low
上位: gear, gear mechanism
a low level or position or degree
同义词集:
low
the stock market fell to a new low
反义: high
上位: degree, grade, level
British political cartoonist (born in New Zealand) who created the character Colonel Blimp (1891-1963)
同义词集:
low
david low
sir david low
sir david alexander cecil low
an air mass of lower pressure; often brings precipitation
同义词集:
low
depression
a low moved in over night bringing sleet and snow
🌳 词源
主要形容词、副词和相关名词、动词义源自表示“低、躺着”的古北欧语词根；“笑”的过去式、“牛叫”以及“火焰”等用法分别来自不同词源，不能视为同一义项的自然延伸。
Proto-Indo-European *legʰ-
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *légʰyeti
Proto-Germanic *ligjaną
Proto-Germanic *lēgaz
Old Norse lágrbor.
Middle English lāh
English low
From Middle English lah, loue, from Old Norse lágr (“low”), from Proto-Germanic *lēgaz (“low; flat”), from *ligjaną (“to lie; to lead”), from Proto-Indo-European *légʰyeti (“to be lying down”), from *legʰ- (“to lie”).
Cognates
Cognate with Scots laich (“low”), Saterland Frisian läich (“low”), West Frisian leech (“low”), Dutch laag (“low”), German Low German leeg, leeg' (“low; inferior”), West Flemish leeg (“lazy”), Danish lav (“low”), Faroese and Icelandic lágur (“low”), Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish låg (“low”), Finnish laaka (“flat”), Ingrian laaku (“gentle”); also Irish laigh, luigh (“to lie”), Manx lhie (“lie; lay”), Scottish Gaelic laigh (“lie; lay”), Faliscan 𐌋𐌄𐌂𐌄𐌕 (lecet, “he lies down”), Latin lectus (“bed”), South Picene 𐌅𐌄𐌉𐌀𐌕 (veiat, “to lie”), Ancient Greek λέχομαι (lékhomai, “to lie down”), Albanian lag (“band, encampment, troop”), Belarusian ляжа́ць (ljažácʹ, “to lie”), Bulgarian лежа́ (ležá, “to lie”), Czech ležet (“to lie”), Macedonian лежи (leži, “to lie”), Polish leżeć (“to lie”), Russian лежа́ть (ležátʹ, “to lie”), Serbo-Croatian лѐжати, lèžati (“to lie”), Slovene ležáti (“to lie”), Ukrainian лежа́ти (ležáty, “to lie”), Tocharian B lyäk- (“to lie”). More at lie.
🔄 变式
lowed
past
lower
compar
lowest
superl
lowing
present
Lows
plural
🏷 单词标签 & 词根