← 返回单词列表
love-shyness
指因害羞、焦虑或不自在而回避恋爱和亲密关系的状态。
💡 记忆钩子
把“爱”想成一扇想靠近却不敢推开的门：love-shyness就是面对恋爱时退缩、回避或难以进入亲密关系的状态。
📝 学习建议
- 不要只把它理解成“表达爱意时害羞”；它通常指对恋爱或亲密关系整体的回避状态。
- 这是不可数名词，学习时可先掌握“处于这种状态”这一核心概念。
📖 中文释义
noun
-
core 回避恋爱的状态📖 指一个人面对恋爱或亲密关系时持续感到害羞、焦虑或不自在，因此难以主动接近、开始或维持恋爱关系。它不是简单的性格内向，而是“站在爱这扇门前，却不敢推门”的整体状态。💡 常用“有这种状态”“经历这种状态”或“克服这种状态”等搭配。它通常描述较持续的个人处境，适合用于心理健康、社会现象或个人经历语境。不要只用它表示“告白时脸红”，也不要把它直接等同于拒绝所有恋爱。uncountableHis love-shyness made it difficult for him to start a relationship.他的恋爱回避状态让他很难开始一段恋爱关系。She learned to talk openly about her love-shyness.她学会了坦率地谈论自己回避恋爱的状态。
🌳 词源
由表示“害怕或回避恋爱”的词和后缀构成，字面上指“回避恋爱的状态”。
From love-shy + -ness.
🏷 单词标签 & 词根