← 返回单词列表

love-lies-bleeding

noun 编号: L01546
一种苋属热带植物,最显眼的特征是成串下垂的小红花。
💡 记忆钩子
把它想成“爱情留下的红色眼泪”:细小红花聚成一串,向下垂落,因此这个词既指这种植物,也让人联想到它独特的外形。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面理解成与爱情有关的普通短语;它在这里是一个植物名称。
📖 中文释义
noun
  • core 一种红花穗下垂的苋属植物
    📖 指一种苋属植物,许多细小的红花聚成花簇并向下垂落,外形像一串红色的泪珠;这个形象正是名称的核心。
    💡 常见结构是“种植 love-lies-bleeding”或“love-lies-bleeding 的红色花穗”。它是植物名称,通常按不可数名词使用;若要数具体植株,可根据上下文说“一株”或“几株”。这个词带有园艺和植物学色彩,不要把它拆成普通的爱情表达。
    uncountable
    We planted love-lies-bleeding along the garden wall.
    我们沿着花园围墙种了这种红花穗下垂的苋属植物。
    The long red clusters of love-lies-bleeding hung almost to the ground.
    这种植物细长的红色花簇几乎垂到了地面。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
young leaves widely used as leaf vegetables; seeds used as cereal
同义词集: love-lies-bleeding velvet flower tassel flower amaranthus caudatus
🌳 词源
名称来自花穗下垂、像红色眼泪或血滴的外观。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签