← 返回单词列表
love-hatred
指对同一对象同时抱有爱与恨的矛盾心理或复杂情感。
💡 记忆钩子
把心想成被两股力量同时拉住:一边想靠近、一边想推开,这种“又爱又恨”的拉扯就是 love-hatred;它既可以指这种心理状态,也可以指具体关系中的复杂感情。
📝 学习建议
- 先把它整体记作“又爱又恨的矛盾感情”,不要拆成两个彼此独立的情绪来理解。它不是单纯的强烈爱或强烈恨,而是两种相反感受并存。
📖 中文释义
noun
-
core 爱恨交织的心理状态📖 指一个人对同一对象同时有喜欢、依恋等感情和厌恶、怨恨等感情,内心因此产生拉扯;这种状态可以出现在人与人之间,也可以出现在人与某件事物之间。💡 常接“toward someone or something”说明感情所指向的对象,也可用“between A and B”说明双方关系。作不可数名词时表示笼统的心理状态,前面常有“a feeling of”或“deep”;作可数名词时要注意用冠词。不要把它误当成单纯的“很爱”或“很恨”,也不要用复数来表示一般意义的爱恨。countable uncountableShe felt love-hatred toward the city where she grew up.她对自己长大的那座城市有一种爱恨交织的感情。Their love-hatred made it difficult for them to separate.他们爱恨交织的关系让两人很难分开。
love-hatreds
plural
🔄 变式
love-hatreds
plural
🏷 单词标签 & 词根