← 返回单词列表
love-hating
表示“又爱又恨”的现在分词或动名词形式，可描述这种情绪正在发生，也可把这种活动当作一件事来谈。
💡 记忆钩子
把它想成同一个对象身上同时拉着“爱”和“恨”两根绳子：正在经历这种拉扯时，表示“又爱又恨”；把这种拉扯当作一件事情来谈时，则表示“又爱又恨这件事”。
📝 学习建议
- 先掌握“又爱又恨”这一核心概念，再理解它作为动词形式或名词性活动的用法。不要把它误解成单纯的“讨厌”；重点是喜爱和厌恶同时存在。
📖 中文释义
verb
-
core 又爱又恨；又爱又恨这件事📖 这是表示“又爱又恨”的动词的现在分词和动名词形式：描述某人正在对某人或某物同时有喜爱和厌恶，也可以把这种复杂的情感当作一件事来谈。💡 描述正在发生的状态时，常用于“be + love-hating”一类进行时结构；作名词性成分时，可用于句首或放在介词后。它通常需要明确或从上下文推知所针对的对象，不能自然地单独表示普通的“喜欢”。在正式写作中也可以使用，但表达的是带有矛盾感的态度。form-of gerund participle presentShe is love-hating the new policy because it helps some people and hurts others.她对这项新政策又爱又恨，因为它帮助了一些人，却伤害了另一些人。Love-hating is exhausting when you cannot decide how you really feel.当你无法决定自己真正的感受时，又爱又恨是很累人的事。
🏷 单词标签 & 词根