← 返回单词列表
love-bombing
指用过量的热情、赞美、关注或礼物迅速拉近关系,常含有操控意味的行为;也是 love-bomb 的现在分词和动名词形式。
💡 记忆钩子
想象有人把“爱”像炸弹一样一下子密集投向你:甜言蜜语、礼物和关注铺天盖地,让你迅速产生亲近感;这个画面既表示正在这样做,也表示这种过度示爱的行为本身。
📝 学习建议
- 不要把它简单理解成普通的“热烈示爱”;这个词通常暗示强度过高、来得过快,甚至带有操控或建立依赖的目的。
- 先掌握“某人正在对某人过度示爱”的用法,再把它理解为一种行为或现象。
📖 中文释义
verb
-
core 过度示爱;情感轰炸📖 指在很短时间内用异常密集的赞美、关注、礼物或亲密承诺包围对方,使对方迅速产生被爱和信任的感觉;这种行为常常带有操控意味。作为现在分词,它表示正在进行这种“情感轰炸”;作为动名词,它表示这种行为或现象。💡 常见句型是 “someone is love-bombing someone” 和 “love-bombing can...” ;被示爱的人通常用宾语表示。它一般用于心理学、关系讨论或媒体评论,语气多为批评;不要把它和普通的 “showing affection” 混用,因为 love-bombing 强调过度、过快或别有目的。form-of gerund participle presentHe was love-bombing her with constant messages and expensive gifts.他不断给她发消息、送昂贵礼物,进行情感轰炸。Love-bombing can make a new relationship feel intense very quickly.情感轰炸会让一段新关系很快变得异常强烈。
🌳 词源
这是 love-bomb 的现在分词和动名词形式;词语由“爱”和“轰炸”组合而成,突出感情来得密集而猛烈。
🏷 单词标签 & 词根