lounge

lounge既可以指供人放松、等候或喝酒聊天的地方，也可以指舒适的大沙发；作动词时表示懒洋洋地放松，也可表示悠闲地走动。

💡 记忆钩子

把lounge想成一个让人放松的空间：人可以在舒适的沙发上懒洋洋地坐着，因此它能指“休息室、候机室、酒廊”和“大沙发”，作动词则表示“懒散地待着”，再引申为“悠闲地走着”。

📝 学习建议

先掌握“休息室、候机室”和“懒洋洋地待着”这两条主线，再记“大沙发”和“酒廊”等名词义。
不要把lounge只理解成“酒吧”；它也常指机场或办公场所的等候区，以及英式英语中的客厅。

📖 中文释义

noun

rare 供人闲坐的地方

📖 指人们可以舒服地闲坐、放松和消磨时间的场所，是较早或较少使用的泛称。

💡 通常用“a lounge”或“a place to lounge”表示这种场所。这个义项带有旧式色彩，现代英语中一般用更具体的“休息室、客厅”或“酒廊”。学习时不要把它当作最常见的现代义项。

archaic
rare 供人闲坐的场所

📖 与s1相同，指供人放松和闲坐的地方，但属于澳大利亚英语中的旧式用法。

💡 只在澳大利亚英语的旧资料或特定语境中较可能见到。现代交流中应优先根据场景使用表示休息室、候客区或酒廊的具体说法。不要因为看到这个义项就把所有lounge都译成普通“休息处”。

Australia archaic
rare 懒散地躺坐

📖 指人懒洋洋地躺着或坐着、什么也不急着做的状态，强调这种放松或闲散的行为本身。

💡 通常用“a lounge”或“hours of lounging”表示一段闲坐时间。现代英语更常直接用动词lounge来表达这个意思，因此名词义在普通会话中不太常见。不要把它误解为正式的“休息时间”。
common 客厅

📖 在英国英语中，lounge可以指家里用于坐着聊天、看电视和放松的客厅。

💡 常用“in the lounge”或“the lounge at home”表示位置。这个义项主要是英国英语用法，在美国英语中通常说表示客厅的另一个常用词。不要把英式lounge理解成商业休息室。

British

The children are watching television in the lounge.

孩子们正在客厅里看电视。
core 多人沙发

📖 指一张宽大舒适、可以坐两三个人甚至更多人的沙发；它体现了lounge“让人放松地坐着”的核心形象。

💡 常用“sit on the lounge”或“a comfortable lounge”这样的结构，也可说“lounge chair”表示休闲椅。不同地区对这种家具的常用名称不完全相同，看到lounge时要结合家具语境判断。不要把它误认为一整套客厅家具。

We bought a large lounge for the new apartment.

我们给新公寓买了一张大沙发。
common 休息候客区

📖 指机场、办公室等地方供人等待、坐着休息的房间或区域。

💡 常用“airport lounge”“business lounge”或“wait in the lounge”等搭配。它通常比普通候车区更舒适，有时还提供饮料或服务，但不一定是酒廊。不要只按字面把它理解成可以随意躺卧的地方。

We waited in the airport lounge until our flight was called.

我们在机场休息室里等到广播通知登机。
common 酒廊

📖 指类似酒吧的休闲场所，供应酒水，通常播放背景音乐或播放电视，适合坐着聊天放松。

💡 常用“a hotel lounge”“a cocktail lounge”或“meet at the lounge”等搭配。它通常比喧闹的酒吧更偏向舒适、轻松的氛围，但实际风格取决于场所。不要把所有写有lounge的地方都理解成机场休息室。

They met for a drink in the hotel lounge.

他们在酒店酒廊见面喝了一杯。

lounges plural

verb

core 懒洋洋地待着

📖 指舒服而懒散地坐着、躺着或消磨时间，正是“在lounge里放松”的动作化表达。

💡 常用“lounge around/about”表示无所事事地待着，也可说“lounge on the sofa”表示懒洋洋地躺坐在沙发上。它一般不带宾语，不能直接把普通“休息”都替换成lounge。这个词常暗示动作悠闲、缺少急迫感，有时也略带批评意味。

intransitive

I spent the afternoon lounging on the sofa.

我整个下午都懒洋洋地窝在沙发上。

We like to lounge around at home on Sundays.

我们喜欢星期天懒洋洋地待在家里。
common 悠闲地走动

📖 指以从容、懒散的姿态走过或走来走去，仿佛并不赶时间；这个义项保留了“闲荡”的感觉。

💡 常用“lounge through the streets”或“lounge along the road”等结构，后面接表示路线或地点的短语。它不是普通的“走路”，而是突出姿态悠闲、步子不急。现代会话中不如“walk”常见，使用时应确保语境确实有这种懒散或从容的感觉。

He lounged along the beach with a book under his arm.

他胳膊下夹着一本书，悠闲地沿着海滩走去。

lounges present,singular,third-person lounging participle,present lounged participle,past lounged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

sit or recline comfortably

同义词集: lounge

He was lounging on the sofa

上位: sit, sit down

be about;

同义词集: loiter lounge footle lollygag loaf lallygag hang around mess about tarry linger lurk mill about mill around

The high school students like to loiter in the Central Square

Who is this man that is hanging around the department?

上位: be 下位: lurch, prowl

a room (as in a hotel or airport) with seating where people can wait

同义词集: lounge waiting room waiting area

上位: room

an upholstered seat for more than one person

同义词集: sofa couch lounge

上位: seat 下位: convertible, sofa bed

🌳 词源

词源不确定，可能与法语表示“躺下、沿着走”的词有关，也可能和德语表示“闲荡、逗留”的词有关。

Origin uncertain. Perhaps borrowed from French s'allonger (“to lie down”). Compare French longer (“to walk along”). Compare also German lungern (“to hang or lounge around, linger”).

🔄 变式

lounged past lounges plural lounging present

🏷 单词标签 & 词根