loud

loud 的核心意思是“声音强、声量大”；由此也可引申为喧闹、表达张扬或颜色图案过分醒目，另可作副词表示“大声地”，以及名词表示响亮的声音。作为专有名词时，它还可用作姓氏或地名。

💡 记忆钩子

想象一个音量旋钮被拧得太大：音乐变得 loud（声音很大），整个聚会也 loud（喧闹）；再把这个画面延伸到人的表达和衣服上，就是“张扬、刺眼、不低调”。副词 loud 表示“用很大的声音”，名词 loud 表示“响亮的声音”；俚语中的“高品质大麻”和姓氏、地名则是另外的分支。

📝 学习建议

先掌握形容词“声音大”和副词“大声地”，再记“喧闹、张扬、颜色刺眼”等引申义。
不要把 loud 一律理解成“吵”：描述音乐、声音或颜色时，它也可以只表示强烈、醒目；“张扬”通常带有不够低调的评价。
名词的俚语义和姓氏、地名义使用范围较窄，阅读中遇到时结合上下文判断。

📖 中文释义

adj

core 声音很大

📖 表示声音或音量强，达到让人觉得过大的程度。它可以描述音乐、电视、说话声等，不一定表示声音本身难听。

💡 常用结构是 be loud、too loud 或 turn something down because it is loud；也常放在名词前修饰 music、noise 等。这个义项可以客观描述音量，也可以表示音量已经令人不舒服。不要误以为 loud 必然等于“吵闹”，单独说声音大时没有这个义务。

The music is too loud for this small room.

这音乐对这个小房间来说太大声了。

Could you speak a little less loudly?

你能不能说得小声一点？
core 喧闹的

📖 表示某件事或某个场合持续制造很多噪声，因而显得吵闹。重点不只是音量大，还包括整体环境缺少安静。

💡 常用结构是 a loud party、a loud crowd 或 a loud event，通常修饰聚会、人群和活动等场合。这个义项常带轻微负面色彩，但并不一定表示有人故意喧哗。修饰一个具体声音时，优先理解为“声音大”，修饰场合时才更容易是“喧闹”。

usually

We left the loud party before midnight.

我们在午夜前就离开了那个喧闹的聚会。
common 张扬的

📖 表示一个人、说话方式或行为过分显眼、强势，不够含蓄或克制。这里的“响亮”从声音扩展到了态度和表达方式。

💡 常用结构是 a loud person、a loud voice 或 loud opinions，通常用来评价人的表现和表达。它往往含有批评意味，表示过于张扬，而不是单纯表示“声音大”。描述一个人的性格时，不要把它和积极的“自信”直接等同。

usually

He is loud in meetings but quiet when decisions are made.

他在会议上很张扬，但到了作决定时却很安静。
common 颜色或图案刺眼的

📖 表示颜色、服装或装饰过分鲜艳、对比强烈，显得俗艳而不低调。它把声音带来的“过分显眼”转移到了视觉上。

💡 常用结构是 loud colors、a loud shirt 或 a loud style，主要修饰服装、颜色和装饰。这个词通常带有不喜欢或认为不够雅致的语气，不只是说颜色“鲜艳”。不要用于所有明亮颜色；只有当视觉效果显得过分醒目时才自然。

usually

The loud pattern made the small room feel even busier.

这个刺眼的图案让小房间显得更加杂乱。
rare 高品质的（俚语）

📖 俚语中可表示品质很高，尤其可指气味浓烈而被认为品质好的大麻；这是从核心的“强烈、很有冲击力”分化出的专门用法。

💡 常见于俚语语境，通常直接放在名词前修饰相关物品。它不适合正式写作，也不能在普通语境中随意替换“优质”。遇到这个义项时，要根据上下文判断是否涉及大麻，而不要只按普通形容词理解。

slang

louder comparative loudest superlative

adv

core 大声地

📖 表示某个动作发出的声音很大，例如大声说话、唱歌或敲门。它与形容词“声音大”属于同一个音量画面。

💡 常用结构是 speak loud、sing loud 或 knock loud，放在动作后说明发声方式。口语中这种用法很常见，但正式表达通常用 loudly。不要把它理解成“用力地”或“清楚地”，它只说明声音的音量。

She called loud enough for everyone to hear.

她大声喊，声音大到所有人都能听见。

louder comparative loudest superlative

name

rare 姓氏

📖 Loud 可作为英语姓氏使用，写在人名中时不表示“声音大”。

💡 常见结构是 Loud + 名字或名字 + Loud，具体位置取决于姓名习惯。它属于专名，首字母必须大写，通常不翻译成普通词义。阅读人名时不要根据上下文把它当作形容词。

countable
rare 姓氏变体

📖 Loud 也可作为其他相关姓氏的缩略形式或拼写变体出现。

💡 主要出现在人名、族谱或历史资料中，通常需要保留原拼写。它不是普通词汇中的新含义，也不能据此推断人物性格或声音。遇到不熟悉的人名时，应按专名处理。

abbreviation alt-of clipping countable uncountable
rare 姓氏的另一种变体

📖 Loud 还可作为某些相关姓氏的替代拼写形式。

💡 通常只在姓名记录、历史文献或家族背景语境中出现，首字母大写。使用时应尊重具体人物采用的拼写，不要自行改写成另一种姓氏。普通阅读中把它识别为人名即可。

alt-of alternative countable uncountable
rare 地名

📖 Loud 可作为某个地名的简称、变体或省略形式出现。

💡 常见于地址、地图、历史地理或地方名称语境，通常需要结合专名格式和上下文确定所指地点。它作为地名时首字母大写，不能按普通形容词翻译。不要把地名中的 Loud 和形容“喧闹”的 loud 混为一谈。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable

Louds plural

noun

common 响亮的声音

📖 表示一个响亮的声音，或声音中音量较大的部分，是把形容词“声音大”名词化后的用法。

💡 常见结构是 a loud、the louds and the softs，常用于谈论声音、录音或音响效果。单数可指一个响亮的声音，复数可指多个高音量部分。日常英语里这种名词用法不如形容词常见，不要在所有“声音很大”的句子里都把 loud 当名词。

colloquial countable uncountable

The recording has a few sudden louds that hurt my ears.

这段录音里有几处突然变大的声音，听得我耳朵疼。
rare 高品质的大麻（俚语）

📖 俚语中，loud 可指被认为品质高、气味浓烈的大麻；这是专门语境中的名词义。

💡 通常作为不可数名词使用，只出现在非正式俚语语境中。它不适合正式、教育或一般商务表达，也不能泛指任何高品质商品。遇到这个义项时，要结合相关语境确认其具体所指。

slang uncountable

louds plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

with relatively high volume; ; ;

同义词集: loudly loud aloud

the band played loudly

she spoke loudly and angrily

he spoke loud enough for those at the back of the room to hear him

cried aloud for help

反义: quietly, softly

characterized by or producing sound of great volume or intensity; ; ;

同义词集: loud

a group of loud children

loud thunder

her voice was too loud

loud trombones

反义: soft 近似: big, blaring, blasting, clarion, deafening, earsplitting, shattering, thunderous, thundery, vocal 参见: audible, hearable, noisy

(used chiefly as a direction or description in music) loud; with force

同义词集: forte loud

the forte passages in the composition

反义: piano, soft

tastelessly showy; ; ; ; ; ;

同义词集: brassy cheap flash flashy garish gaudy gimcrack loud meretricious tacky tatty tawdry trashy

a flash car

a flashy ring

garish colors

a gaudy costume

loud sport shirts

a meretricious yet stylish book

tawdry ornaments

近似: tasteless

🌳 词源

源自古英语 hlūd，最初与“听见、发出响亮声音”有关；形容词、副词和相关名词义都由这一核心发展而来。作为姓氏和地名时，还可能来自相关地名或其他姓氏的变体。

Proto-Indo-European *ḱlew- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *ḱlutós Proto-Germanic *hlūdaz Proto-West Germanic *hlūd Old English hlūd Middle English loude, loud, lud English loud From Middle English loude, loud, lud, from Old English hlūd (“loud, noisy, sounding, sonorous”), from Proto-West Germanic *hlūd, from Proto-Germanic *hlūdaz, *hlūþaz (“heard”), from Proto-Indo-European *ḱlewtos (“heard, famous”), from Proto-Indo-European *ḱlew- (“to hear”). More at listen. Cognates Akin to Scots loud, lowd (“loud”), Swedish ljud, Danish, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk lyd, Faroese ljóð, Icelandic hljóð, West Frisian lûd (“loud”), Dutch luid (“loud”), Low German lud (“loud”), German laut (“loud”), Irish clú (“repute”), Welsh clywed (“heard”), clod (“praise”), Latin laudare (“praise”), Tocharian A/B klots/klautso 'ear', klyostär 'heard', Ancient Greek κλυτός (klutós, “famous”), Albanian quaj (“to name, call”), shquar (“famous, notorious”), Old Armenian լու (lu, “the act of hearing”), Old Church Slavonic слава (slava, “glory”), слово (slovo, “word”), Sanskrit श्रव (śráva, “glory”).

🔄 变式

louder compar loudest superl Louds plural

🏷 单词标签 & 词根