← 返回单词列表

lotion

🇺🇸 /lˈoʊʃʌn/ 🇬🇧 /ˈləʊʃən/
noun 编号: L01496 BNC #15208 COCA #10544
lotion 主要是涂在皮肤上的较稀外用乳液或护理液,也可作动词表示把这种液体涂到皮肤上。
💡 记忆钩子
想象一层轻薄的液体均匀铺在皮肤上:它作为名词是涂在皮肤上的乳液或护理液;从“把乳液铺到皮肤上”这个动作,又引申出动词 lotion,表示给身体某部位涂乳液。古旧用法则把这种“洗护皮肤”的意思扩大为美容洗液。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“皮肤护理液、外用乳液”的核心意思,再记住动词“涂乳液”;古旧的“美容洗液”义项阅读时认识即可。
  • 不要把 lotion 只理解成香水或普通液体;它的核心概念始终与涂抹皮肤有关。
📖 中文释义
noun
  • core 皮肤乳液;外用护理液
    📖 指涂在没有破损的皮肤上的较稀液体或乳液,可以用于护肤、防晒,也可以含有外用处理成分。重点是它能较容易地铺开在皮肤表面。
    💡 常用结构是 “lotion + 用途或身体部位”,例如 “hand lotion”;表示一类产品时通常不加冠词,表示一瓶或一件具体产品时用 “a bottle of lotion” 等结构。lotion 一般是不可数名词,因此不要说两个 lotion 来表示两瓶;要数瓶、罐或其他容器。
    uncountable usually
    I put some lotion on my hands after washing them.
    我洗完手后在手上涂了些乳液。
    Remember to apply sun-tan lotion before you go outside.
    出门前记得涂防晒乳液。
  • rare 美容洗液(古旧)
    📖 这是较古旧的用法,指为了美容而洗护皮肤的液体;可以看作从“用液体洗护皮肤”发展出来的早期含义。
    archaic uncountable usually
lotions plural
verb
  • core 涂乳液
    📖 表示把乳液均匀涂到皮肤或身体某个部位上,动作正是名词 lotion 所指产品的典型使用方式。
    💡 常用结构是 “lotion + 身体部位”,如 “lotion her arms”;主语是涂抹的人,身体部位直接作宾语。第三人称单数要加词尾变化;在不熟悉的正式表达中,可改用 apply lotion 来表达同一动作。
    transitive
    She lotions her hands before going to bed.
    她睡前会在手上涂乳液。
lotions present,singular,third-person lotioning participle,present lotioned participle,past lotioned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
any of various cosmetic preparations that are applied to the skin
同义词集: lotion
下位: toner
liquid preparation having a soothing or antiseptic or medicinal action when applied to the skin
同义词集: lotion application
a lotion for dry skin
上位: curative, cure, remedy, therapeutic 下位: menthol
🌳 词源
源自中古英语,借自拉丁语,词源本义与“洗涤”有关;与另一个表示洗涤的英语词同源。
From Middle English locion, borrowed from Latin lōtiō, lōtiōnem (“a washing”), from lavō (“to wash”); see lave. Doublet of lavation.
🔄 变式
lotioned past lotioning present lotions plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签