loss

loss 是名词，核心表示原来拥有的东西、能力或优势“失去”了；根据语境，也可表示毁坏、失败、死亡、悲痛、亏损或能量损耗。

💡 记忆钩子

把 loss 想成手里的东西从指间滑落：东西、能力或机会滑走，就是“失去”；物品因此毁掉，是损失，比赛没赢是失利，亲人离去是丧失与悲痛，收入少于支出是亏损，能量没有发挥作用则是损耗。

📝 学习建议

先掌握“失去或损失”这一核心，再扩展到比赛失利、亲人去世和商业亏损等语境。
不要把 loss 只理解成“死亡”，也不要把它和动词 lose 混为一谈：loss 是“失去这一结果或损失”，lose 是“失去”这个动作。

📖 中文释义

noun

core 失去；丧失

📖 指由于外部原因或放错位置，不再拥有某件东西，或不再具备某种功能、能力或特征。这是 loss 最基础的意思，重点在于“原来有，后来没有了”。

💡 常用结构是“the loss of + 物品、能力或特征”，也可用“a loss of + 名词”表示一次或一定程度的丧失。它既能描述身体或物质上的失去，也能描述食欲、记忆等抽象能力的减退；不要误解为主动放弃。

countable

The accident caused a loss of hearing in her left ear.

那场事故导致她左耳失聪。

The patient suffered a sudden loss of appetite.

这名患者突然失去了食欲。
common 毁坏；毁灭

📖 指物品或财产被毁坏、无法保全这一状态，强调“损失或毁灭”本身，而不是某一件具体的毁坏物。

💡 常用“the loss of + 财产、建筑或设备”来说明某物遭到毁坏，也可接“due to + 原因”说明损失原因。这个意思通常不可数，若要数具体毁坏的物品，应使用另一个可数意思。

uncountable

The fire led to the loss of several historic buildings.

这场火灾导致几座历史建筑被毁。
common 被毁坏的东西

📖 指已经被毁坏、报废或无法挽回的具体物品或财产。这里的 loss 像一个可以数的“损失项目”，而不是抽象的毁坏过程。

💡 常见结构是“a total loss”或“a complete loss”，尤其用于车辆、房屋和设备；也可以说“two losses”表示两件报废物。不要把它和不可数的“毁坏这一状态”混用。

countable

After the flood, the old truck was a total loss.

洪水过后，那辆旧卡车完全报废了。
core 失利；败北

📖 指比赛、选举或竞争中没有获胜的一次经历。胜利像握住了东西，loss 则表示优势从手中滑走，结果变成了失败。

💡 常用“a loss”表示一次失利，也常见“suffer a loss”或“a loss to + 对手”。它通常指一场具体的失败，不等于长期能力差；谈比赛结果时不要直接把它理解成一般的“损失”。

countable

The team suffered its first loss of the season on Saturday.

这支球队周六遭遇了本赛季的首次失利。

The election loss forced the candidate to rethink her campaign.

选举失利迫使那名候选人重新思考竞选策略。
core 死亡；丧亲

📖 指某个人或动物的死亡，尤其用于表达留下的人所经历的失去。它把“某人离开了生命”看作一种无法挽回的 loss。

💡 常用“the loss of + 人”说明某人的去世，也可用“mourn someone’s loss”表达哀悼。这个意思通常带有感情色彩，谈普通物品丢失时不能随意套用“某人的 loss”。

countable

The community mourned the loss of a beloved teacher.

社区哀悼一位受人爱戴的老师去世。

We were deeply saddened by the loss of our dog.

我们的狗去世让我们深感悲痛。
common 失去后的悲痛

📖 指失去某人或某物后产生的悲伤、空虚和哀痛状态，尤其常指亲人去世后的 grief。这里说的是人的内心感受，而不是死亡这一事件本身。

💡 常见结构是“a sense of loss”或“feel a deep sense of loss”，用来描述持续的空虚和悲痛。它通常不可数；不要只把它理解为某人已经去世，因为重点是留下者的心理状态。

uncountable

Even years later, she still felt a deep sense of loss.

多年以后，她仍然感到深深的失落和悲痛。
common 亏损

📖 指收入、所得低于支出后出现的负余额，也就是经营或交易没有赚到钱，反而赔了钱。它仍然来自“少了、失去了价值”这一核心概念。

💡 商业语境中常用“make a loss”“report a loss”或“operate at a loss”，表示出现亏损；表示多次或多项亏损时可用复数。不要把它和销售额下降混为一谈，只有收入与支出相抵后为负才是这种 loss。

countable

The company reported a loss of two million dollars last year.

这家公司去年报告亏损两百万美元。
rare 能量损耗

📖 在工程和物理语境中，指能量被消耗却没有转化为有用功的部分；可以看作能量在传输或转换过程中“白白丢掉”了。

💡 技术文本中常见“power loss”“energy loss”以及“loss in + 系统或设备”，通常会和百分比、传输或效率一起出现。这个意思主要用于专业说明，不宜在普通对话中代替一般的“浪费”。

countable uncountable

losses plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

the act of losing someone or something

同义词集: loss

everyone expected him to win so his loss was a shock

上位: failure 下位: capitulation, default, fall, surrender

the disadvantage that results from losing something;

同义词集: loss deprivation

his loss of credibility led to his resignation

losing him is no great deprivation

上位: disadvantage

the experience of losing a loved one

同义词集: loss

he sympathized on the loss of their grandfather

上位: experience

euphemistic expressions for death

同义词集: passing loss departure exit expiration going release

thousands mourned his passing

上位: death, decease, expiry

military personnel lost by death or capture

同义词集: personnel casualty loss

上位: casualty 下位: combat injury, injury, sacrifice, wound

the amount by which the cost of a business exceeds its revenue;

同义词集: loss red ink red

the company operated at a loss last year

the company operated in the red last year

反义: gain 上位: amount, amount of money, sum, sum of money 下位: squeeze

something that is lost;

同义词集: loss

the car was a total loss

loss of livestock left the rancher bankrupt

下位: forfeit, forfeiture, sacrifice

gradual decline in amount or activity;

同义词集: loss

weight loss

a serious loss of business

上位: decline, diminution 下位: reducing

🌳 词源

源自古英语，最初与“损坏、毁灭、损失”有关，词源核心可追溯到“切开、分离、松开、失去”。

From Middle English los, from Old English los (“damage, destruction, loss”), from Proto-West Germanic *los, from Proto-Germanic *lusą (“dissolution, break-up, loss”), from Proto-Indo-European *lews- (“to cut, sunder, separate, loose, lose”). Cognate with Icelandic los (“dissolution, looseness, break-up”), Old English lor, forlor (“loss, ruin”), Middle High German verlor (“loss, ruin”). More at lose.

🔄 变式

losses plural

🏷 单词标签 & 词根