← 返回单词列表
lorraine
🇺🇸 /lɚˈeɪn/
Lorraine 是英语中的专名,主要指法国东部的洛林地区,也可作女性名字或姓氏。
💡 记忆钩子
把 Lorraine 先记成法国东部的一块地方“洛林”;从这个地名又引申出以地名为名的女性名字,最后也可以成为家族姓氏。
📝 学习建议
- 它首先是专有名词,通常指地名,不要把它当作普通名词来理解或随意翻译成描述性词语。
- 看到它作人名时,要根据上下文判断是在说女性名字还是姓氏。
📖 中文释义
name
-
core 法国东部的洛林地区📖 Lorraine 最核心的意思是法国东部的洛林地区;它历史上曾是公国和行政区域,如今属于大东部大区。💡 表示地名时,常用“在 Lorraine”“来自 Lorraine”或“Lorraine 的某物”这类结构。它是专有地名,英语中首字母必须大写,通常不加冠词。不要把它误读成普通的地区名称或人名,具体含义要看句中是否出现城市、地区或历史背景。Lorraine lies in eastern France, near the border with Germany.洛林位于法国东部,靠近德国边境。She grew up in Lorraine before moving to Paris.她在洛林长大,后来搬到了巴黎。
-
common 女性名字📖 Lorraine 也可以是女性名字,来源于地名 Lorraine;在这种用法中,它指一个名叫 Lorraine 的女性,而不是地区本身。💡 作女性名字时,常出现在“某人叫 Lorraine”“Lorraine 说……”这类姓名位置。它必须大写,通常不与表示地区的介词结构混淆;如果句子围绕人物的动作、职业或家庭展开,通常就是人名。不要因为它也是地名,就把所有出现的 Lorraine 都翻译成“洛林地区”。Lorraine invited us to dinner on Saturday.洛林邀请我们星期六去吃晚饭。
-
common 姓氏📖 Lorraine 还可以是姓氏,表示某个家族或个人的姓;这时它和其他英语姓氏的用法相同。💡 作姓氏时,常放在名字之后,或单独用于正式称呼、名单和署名中。判断这一用法时,要看它是否与另一个名字连用,或是否出现在人物名单、家族关系等语境里。不要默认它一定是女性名字,因为同一个拼写也可以是姓氏。Dr. James Lorraine will speak at the conference.詹姆斯·洛林博士将在会议上发言。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
an eastern French region rich in iron-ore deposits
同义词集:
lorraine
lothringen
🌳 词源
来自法语 Lorraine;这个名称可追溯到古法语和拉丁语,最终与统治该地区的洛泰尔二世有关。
Inherited from Middle English Loreyne, from Old French Loherraine, from loherenc (“Lotharingian”); compare Early Medieval Latin Lotharingia (ultimately named for Lothair II, who ruled it); compare Lotharingia, German Lothringen.
🏷 单词标签 & 词根