← 返回单词列表

lopez

🇺🇸 /lˈoʊpɛz/
name 编号: L01466 BNC #26760
Lopez 是英语中使用的专名,主要指源自西班牙语 López 的姓氏,也可指菲律宾奎松省的一个市镇。
💡 记忆钩子
把 Lopez 记成一个带着西班牙语姓氏背景的名字:它首先可以是人的姓氏,也可以成为地名;少了重音符号时,通常只是 López 的英语化写法或拼写变体。
📝 学习建议
  • 先把 Lopez 当作人名或地名来识别,不要把它按普通英语词汇猜意思。
📖 中文释义
name
  • common 菲律宾奎松省的市镇
    📖 Lopez 也可以是菲律宾奎松省一个市镇的名称,这时它指的是地点,而不是人的姓氏。
    💡 常见模式是“Lopez is ...”或“in Lopez”,后面接地点说明或介词短语。谈论这个地点时,通常要结合 Quezon 或 Philippines 等上下文,避免误判为人名。
    Lopez is a municipality in Quezon, Philippines.
    Lopez 是菲律宾奎松省的一个市镇。
  • core 西班牙语来源的姓氏
    📖 Lopez 是源自西班牙语的父系姓氏,在英语使用者中也会作为姓氏出现。它通常表示一个人的姓,而不是普通名词。
    💡 常见模式是“姓氏 + 人名”或“Mr./Ms. Lopez”,也可以说“the Lopez family”。不要把 Lopez 当作名字本身;在许多姓名中,它位于个人名之后。
    Ms. Lopez will lead the meeting this afternoon.
    洛佩兹女士今天下午将主持会议。
  • rare López 的误拼
    📖 Lopez 有时只是 López 的误拼或省略重音符号的写法,所指通常仍是同一个西班牙语姓氏。
    💡 在需要保留原文拼写的正式场合,应按照姓名本人的官方写法书写。不要因为没有重音符号就把 Lopez 误认为完全不同的姓氏。
    alt-of misspelling
🌳 词源
Lopez 是西班牙语 López 的英语化形式。
Anglicization of Spanish López.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签