← 返回单词列表

loose-lipped

adj 编号: L01454
形容一个人说话不谨慎,容易泄露秘密或把不该说的话说出去。
💡 记忆钩子
把嘴想成没有扎紧的袋口:里面的话会不小心漏出来;因此,嘴不严、容易泄密的人就是 loose-lipped。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成单纯的“嘴唇松弛”;它通常评价一个人守不住秘密、说话欠谨慎。
📖 中文释义
adj
  • core 嘴不严;容易泄密
    📖 形容一个人守不住秘密,常常未经允许就把私人信息、机密或不该公开的话说出去。重点不是他说得多,而是他说话缺少谨慎,像袋口没扎紧一样让信息漏出来。
    💡 常用结构是 “be loose-lipped about sth” 或 “a loose-lipped colleague/friend”。它通常带有明显的批评意味,不能随便用来称赞一个人坦率或健谈。描述某一次泄密时,也可以说某人 “was loose-lipped”,但这个形容词更常暗示一种反复出现的习惯。
    Don't tell Mark the plan—he's notoriously loose-lipped.
    别把计划告诉马克——他出了名地嘴不严。
    Her loose-lipped remarks revealed the company's secret negotiations.
    她不谨慎的言论泄露了公司的秘密谈判。
more loose-lipped comparative most loose-lipped superlative
🌳 词源
由 loose(松的)和 lipped(嘴唇的)组成,借“嘴没封紧、话会漏出来”的形象表示口风不严。
🔄 变式
more loose-lipped compar most loose-lipped superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签