← 返回单词列表

loose-handed

adj 编号: L01450
形容手或动作没有收紧、控制较松的状态,也可引申为做事随意、宽松、挥霍或缺乏约束。
💡 记忆钩子
先想象一只没有握成拳、也没有牢牢抓住东西的手:它可以张开着挥动,形成宽大的扫动;如果这种“松”落到做事上,就会变得随意、不严谨、宽纵,甚至花钱没有节制或行动失去控制。艺术和运动中的相关用法,则分别强调线条的流动和手腕的参与。
📝 学习建议
  • 先掌握“手没有握紧”和“做事不够严谨”这条主线,再按语境理解“宽松、挥霍、失控”等引申义。
  • 不要把它直接当作表示慷慨的“出手大方”;表示慷慨时通常要根据上下文另行判断,不能只看 loose 这个词。
📖 中文释义
adj
  • core 手掌张开地
    📖 指手没有握成拳,而是以张开或松开的手掌进行动作;这是整组含义中最直接的“手是松的”。
    💡 通常作前置定语,修饰表示挥动、击打或手势的名词,如“loose-handed + 动作名词”。它强调手掌状态,不等于动作一定轻柔,也不等于“慷慨”。
    He blocked the ball with a loose-handed slap.
    他用张开的手掌拍挡住了球。
  • core 动作大幅挥动的
    📖 从张开的手自然引申为动作幅度大、向外扫动而不拘束,尤其可形容手势或挥动动作。
    💡 通常作前置定语,放在表示手势、挥动或动作的名词前。它突出动作的宽大、扫动感,不表示动作一定混乱;正式技术描写中也可用来和固定、收紧的动作相对。
    She explained the route with loose-handed gestures.
    她用幅度很大的手势解释路线。
  • core 随意而不严谨的
    📖 把“手没有收紧、动作没有收束”的感觉转到做事方式上,表示处理事情随意、缺少纪律或不够周密。
    💡 通常作前置定语,修饰 administration、management、method 等表示管理或做法的名词。这个用法多带批评意味,不能误解为轻松、友好或灵活;描述正式工作时语气偏负面。
    The loose-handed management of the project caused several delays.
    对这个项目不够严谨的管理造成了几次延误。
    His loose-handed approach to record-keeping made the files hard to find.
    他随意处理记录的做法让文件很难查找。
  • common 宽松纵容的
    📖 指规则或监管没有收紧,给人的限制很少,因此显得宽松甚至纵容。
    💡 通常作前置定语,修饰 regulation、policy、control 等表示规章或监管的名词。它常暗示监管不足,不一定是积极意义上的宽容;不要把它和对某个人态度温和的表达混为一谈。
    The industry grew quickly under loose-handed regulation.
    这个行业在宽松的监管下迅速发展起来。
  • common 花钱或使用东西没有节制的
    📖 表示“手松”到不愿收住,花钱、使用材料或给予东西时过于大方,近于挥霍。
    💡 通常作前置定语,修饰 spending、use、application 等表示花费或使用的名词。它通常含有浪费或过量的批评意味,不等于单纯的 generous;涉及金额时要看上下文判断是在说花钱还是用料过多。
    Her loose-handed spending left little money for the rest of the month.
    她花钱没有节制,剩下的钱很难撑过这个月。
  • rare 无所事事的
    📖 指手脚没有投入目标或事情,处于闲散、漫无目的的状态,是“没有收束到具体行动”这一概念的引申。
    💡 通常作表语或前置定语,具体结构取决于所修饰的名词。这个用法较少见,常带文学描写色彩;不要把它当作日常表示“空闲”的首选词。
  • common 失去控制的
    📖 表示没有抓住、管住或约束好,因而任其发展,呈现出野性或失控状态。
    💡 通常作前置定语,修饰行为、局面或管理状态等名词。它强调缺少控制,语气通常比 casual 更严重;描述人时要注意可能带有责备意味。
    The loose-handed crowd pushed past the barriers.
    失去控制的人群推过了隔离栏。
  • rare 运用手腕动作的
    📖 在运动技术中,指动作不是把手臂和器具完全固定住,而是让手腕参与发力或调整方向。
    💡 通常作前置定语,修饰表示技术、握法或器材使用方式的名词。这个用法集中在运动语境,不能据此把所有 loose-handed 都理解成“手腕灵活”;需要结合具体项目判断动作含义。
  • rare 线条流动而不规整的
    📖 在绘画或设计中,指线条和形状较自由、连续、富有流动感,而不是由精确的几何边界构成。
    💡 通常作前置定语,修饰 drawing、sketch 或 version 等艺术描述名词。它是艺术评论用语,强调表现手法而非作品质量;不要简单理解为画得潦草或不准确。
more loose-handed comparative most loose-handed superlative
adv
  • rare 握得不牢地
    📖 指手没有牢牢抓住某物,因而可能松开、滑脱或无法稳定控制;这是形容词“手是松的”直接转成副词的用法。
    💡 通常放在表示移动、抓取或跌倒的动词后,作方式状语。它不是普通的“松松地”,而是专门突出握力不足;由于用法少见,阅读时应结合动作上下文理解。
more loose-handed comparative most loose-handed superlative
🌳 词源
由 loose(松的、放开的)和 handed(与手有关的)合成。
From loose + handed.
🔄 变式
more loose-handed compar most loose-handed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签