← 返回单词列表

looped

🇺🇸 /lˈupt/
adj 编号: L01441 BNC #37046 COCA #29377
形容某物有环、呈环状,或带有旋绕的纹理;俚语中也可指喝醉了。
💡 记忆钩子
把 looped 想成一根线绕回自己形成一个圈:东西本身有环是“有环的”,被整理成圈是“绕成环的”,纹理一圈圈旋绕就引申为“螺旋状的”;在俚语里,人的状态转得晕乎乎,也可说是“喝醉了”。
📝 学习建议
  • 先掌握“有环的”和“绕成环的”这两个基本义,再记旋绕纹理和俚语义。
  • 不要把 looped 只理解成电脑程序中的“循环”;在本词条中,它主要描述形状或状态。
📖 中文释义
adj
  • core 有环的
    📖 指某物本身带有一个或多个环、圈或环状部分,重点是它具有这种形状。
    💡 常用结构是 looped + 名词,例如描述绳子、把手或装饰。它强调物品的外形,不一定表示动作刚刚发生;不要自动译成“循环的”。
    She bought a looped handle for the basket.
    她给篮子买了一个带环的把手。
    The looped cord was easy to hang on the hook.
    这根有环的绳子很容易挂在钩子上。
  • core 绕成环的
    📖 指某物经过弯曲、缠绕或整理,形成了一个环;重点是它呈现出被绕成圈的结果。
    💡 常见结构是 be looped around + 名词,表示“绕在某物周围”,也可直接作定语。不要和 s1 完全混同:这里更突出形成环状的动作结果。
    The rope was looped around the post.
    绳子绕在柱子上,形成了一个环。
    He wore a scarf looped twice around his neck.
    他把围巾绕在脖子上两圈。
  • common 螺旋状的
    📖 指线条、纹理或形状一圈圈旋绕,像环连续卷曲在一起;这是“有环、会旋绕”这一核心形象在外观描写中的延伸。
    💡 通常放在表示纹理或形状的名词前,如描述植物、木纹或装饰。它比普通的“有环的”更强调连续旋绕的视觉效果,翻译时可根据对象译为“螺旋状的”或“卷曲的”。
    The tree had beautiful looped patterns in its bark.
    这棵树的树皮上有漂亮的螺旋状纹理。
  • rare 喝醉的
    📖 俚语中指人喝了很多酒,状态晕乎乎的;可以把它记成身体和思绪都像绕成圈一样失去清醒。
    💡 这是非正式俚语义,通常用于口语、对白或轻松的文字中。不要在正式场合用它表示醉酒,也不要把普通的 looped 形容词义都理解为“喝醉”。
    slang
more looped comparative most looped superlative
🔄 变式
more looped compar most looped superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签