look-see

look-see 是一个非正式英语词，核心意思是“快速看一眼、检查一下”；作名词时还可指前去侦察的人，或演员、模特接受外貌初步评估的试镜。

💡 记忆钩子

把 look-see 想成“去看一眼”：先是快速查看某物；如果一个人被派去看情况，他就是侦察员；在演艺行业，让演员或模特来“看一看、让人看看”，就发展成了外貌初评或试镜。

📝 学习建议

先掌握“快速看一眼、简单检查”这一核心义，再理解“负责去查看的人”和行业用法；不要把它当作普通、正式的“看”或“检查”。
它是非正式词，看到时通常能理解即可；正式写作中往往改用更普通的表达。

📖 中文释义

noun

core 快速看一眼

📖 指对某物作一次简短、初步的查看或检查，重点是先大致了解情况，而不是进行全面分析。

💡 常用句型是 have a look-see at something 或 take a look-see at something，后面接查看的对象。它比普通的“查看、检查”更口语、更随意，通常不适合正式场合；不要把它理解成一次彻底的检验。

informal

Can you take a look-see at this report before I send it?

我发出这份报告前，你能先快速看一下吗？

I had a look-see around the new office this morning.

今天早上我简单看了一下新办公室。
common 侦察员

📖 指被派去前方或某个地点查看情况、搜集初步信息的人，也就是负责“去看一眼”的侦察员。

💡 通常用于军事、探险或其他需要先行查看的语境，常见结构是 send a look-see 或 send in a look-see。这里指的是人，不是一次查看；语气可以较随意，但语境本身往往比较严肃。

They sent a look-see ahead to check whether the road was safe.

他们派了一名侦察员先去查看道路是否安全。
rare 外貌初评试镜

📖 在演艺或模特行业中，指让演员或模特到场接受外貌和整体形象的初步评估，之后可能还会有更正式的试镜或选拔。

💡 常见于 casting、modeling 等行业语境，通常说 go to a look-see 或 have a look-see。它是行业用语，不要把它泛泛地理解成任何普通面试；正式选角过程中的详细表演评估可能另称 audition。

look-sees plural

verb

core 快速查看

📖 表示先去看一看、检查一下，以便迅速了解现场或某件事的情况，常带有侦察、摸底的意味。

💡 可用 look-see at something 表示“查看某物”，也可用 go look-see 表示“去查看情况”。它既可不及物也可带宾语，但不能把它当作正式动词使用；中文里的“看见”或“看起来”也不能直接用它来表达。

intransitive transitive

I'll go look-see and let you know what I find.

我去查看一下，发现什么就告诉你。

She went to look-see at the campsite before the rest of us arrived.

我们其他人到达前，她先去查看了营地。

look-sees present,singular,third-person look-seeing participle,present look-saw past look-seen participle,past

🌳 词源

借自汉语洋泾浜英语 look-see。

Borrowed from Chinese Pidgin English look-see.

🔄 变式

look-saw past look-seeing present look-seen past look-sees plural

🏷 单词标签 & 词根