look-in

look-in 是名词，表示短暂地看一眼、顺便短暂拜访，也可引申为参与或成功的机会；在美式橄榄球中还指一种快速短传。

💡 记忆钩子

把 look-in 想成“短暂探头进去”：先是快速看一眼，再是短暂露面拜访，随后引申为“获得进入的机会”；在球场上，则是把球快速送进中路的短传。

📝 学习建议

这是带连字符的名词，不要把它默认理解成动词短语“向里面看”；表示“顺便拜访”时，英语中也常见不带连字符的动词短语形式。
先掌握“快速看一眼”和“短暂拜访”两个核心义项，再学习“机会”和体育术语义项。

📖 中文释义

noun

core 快速看一眼

📖 指为了了解情况而短暂地看一下，重点是时间很短，就像探头进去确认一眼。

💡 常用结构是“have/take a quick look-in”或“a quick look-in at + 地方或事物”。它强调短暂、随意的查看，不表示仔细检查或长时间观察。在正式语境中，通常可改用更普通的“查看”表达。

idiomatic

I had a quick look-in before the meeting started.

会议开始前我快速看了一眼。
core 短暂拜访

📖 指顺路或短时间到某处见人、问候或看看情况，就像短暂地“探头进去”露面。

💡 常用结构是“pay/make a look-in”或“a look-in at + 某地”。它表示非正式的短暂拜访，不暗示正式访问或长时间停留。不要把它理解成已经在某处住下或进行完整会面。

idiomatic

She made a quick look-in at her parents' house on the way home.

她回家路上顺便去父母家短暂看望了一下。
common 参与或成功的机会

📖 指某人获得参加、竞争或最终成功的可能性，好像得到了一次“进入场内”的机会。

💡 常用结构是“have/get a look-in”或“stand a look-in”，尤其常见于否定句，如表示“没有机会”。这里说的是实际竞争中的可能性，不只是抽象的愿望；在英国英语中较常见。

UK idiomatic

After that strong performance, she finally has a look-in for the national team.

那次出色的表现之后，她终于有机会入选国家队了。
rare 向中路的快速短传

📖 在美式橄榄球中，指把球快速传给斜向跑向中路的接球队员；可以看作球场上把球“送进里面”。

💡 常用结构是“throw a look-in”或“complete a look-in to + 接球队员”。这是美式橄榄球术语，普通日常英语中不要用它表示一般的短传。学习体育报道时，需结合具体战术语境理解。

look-ins plural

🔄 变式

look-ins plural

🏷 单词标签 & 词根