← 返回单词列表

loo

★
🇺🇸 /lˈu/
intj 编号: L01410 BNC #8889 COCA #23160
loo主要是英国、爱尔兰及其他英联邦英语中对“厕所、洗手间”的非正式说法;它也有少数历史、方言、专名和牌类游戏义项。
💡 记忆钩子
把loo先记成“要去方便的地方”:它通常指整间洗手间,也可以指里面的马桶;其他义项则是一些彼此独立的旧词或专名用法,不要和这个日常核心义混在一起。
📝 学习建议
  • 学习时先掌握“去洗手间”这一英式日常义;在美国英语中更常见的是其他说法。
  • 不要把loo误解为某个专有品牌或只指马桶本身:它既可指房间,也可指厕所设施,具体要看上下文。
📖 中文释义
intj
  • rare 催猎呼喊
    📖 这是猎人催促猎犬追赶猎物时发出的喊声,和日常的厕所义无关。
name
  • common 姓氏
    📖 loo可以是荷兰、德国北部等地的姓氏,也可以是中文姓“陆”的一种拼写形式。
    💡 通常出现在人名中,不能像普通名词一样随意加冠词或表示复数。遇到具体人物时,应根据语境判断它是姓氏,而不是“厕所”。
    Dr Loo will see you after lunch.
    Loo医生午饭后会接见您。
Loos plural
noun
  • core 厕所;洗手间
    📖 loo最常指整间用来排尿、排便的洗手间,尤其常见于英国和爱尔兰英语。
    💡 常用于表示去洗手间或询问洗手间位置的句型中;它是可数名词,说一间洗手间时通常要有相应限定词。中文学习者不要只把它译成“马桶”,因为这里往往指整个房间。
    Commonwealth Ireland UK
    Excuse me, could you tell me where the loo is?
    请问,您能告诉我洗手间在哪里吗?
    I need to use the loo before we leave.
    我们出发前我得去一趟洗手间。
  • common 马桶;厕所设施
    📖 在谈论厕所设备、维修或卫生状况时,loo也可以具体指马桶这一设施,而不是整间房。
    💡 通常要结合维修、清洁或冲水等上下文来确定它指的是设备;同样属于非正式、偏英式的用法。不要在所有场合都把loo机械地译成“马桶”,先看句子是在说房间还是设施。
    Commonwealth Ireland UK
    The loo is blocked, so please use the one upstairs.
    马桶堵了,请使用楼上的那个。
loos plural
noun
  • rare 一种牌戏
    📖 loo可以是旧式牌类游戏lanterloo的简称。
    alt-of alternative uncountable
  • rare 牌戏罚金
    📖 在这种牌戏中,违规或没有赢得规定牌墩时交给赌池的钱也叫loo。
    uncountable
  • rare 导致罚金的行为
    📖 它还可以指触发上述罚金的违规行为。
    uncountable
  • rare 一局牌戏
    📖 在旧用法中,loo也可泛指进行一局这种牌戏。
    uncountable
  • rare 一群人
    📖 这是牌戏义的比喻性扩展,可泛指一群人,属于罕见旧用法。
    figuratively uncountable
noun
  • rare 半面具
    📖 loo曾指一种遮住半张脸的面具,历史上有女性用它遮挡阳光以保护肤色。
    obsolete
loos plural
noun
  • rare 印度热风
    📖 loo可指印度比哈尔邦、北方邦和旁遮普地区的一种炎热多尘的风。
    India
noun
  • rare 中尉
    📖 在美国俚语中,loo可以是“中尉”的简称。
    US slang
loos plural
verb
  • rare 喊着催赶
    📖 这个动词表示用“loo”之类的喊声催促猎犬,也可比喻性地大声驱赶或催促。
    dialectal
loos present,singular,third-person looing participle,present looed participle,past looed past
verb
  • rare 在牌戏中击败
    📖 在lanterloo牌戏中,loo表示击败其他玩家。
    transitive
  • rare 缴纳牌戏罚金
    📖 在该牌戏中,loo也表示因违规或未赢得牌墩而向赌池缴纳罚金。
  • rare 承担惩罚
    📖 方言或比喻用法中,它可以泛指向某个群体缴纳罚金或承担惩罚。
    dialectal figuratively
loos present,singular,third-person looing participle,present looed participle,past looed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a toilet in Britain
同义词集: water closet closet w.c. loo
上位: bathroom, can, john, lav, lavatory, privy, toilet
🌳 词源
日常“厕所”义的词源并不确定,常见说法认为它可能与滑铁卢或“水房”一类的双关有关;其他义项分别来自不同词的截短、借词或专名。
Uncertain, although usually derived in some way from Waterloo, the site of Wellington's 1815 victory over Napoleon, likely via a pun based on water closet. Other suggested derivations include corruptions of French l'eau (“water”), lieu (“place”), lieux d'aisances (“'places of convenience': a lavatory”), lieu à l'anglaise (“'English place': a British-style lavatory”), bordalou (“a diminutive chamber pot”) or gardez l'eau (“'mind the water'”), via Scots gardyloo, formerly used in Edinburgh while emptying chamber pots out of windows; the supposed use of "Room 100" as the lavatory in Continental hotels; a popularisation of lew, a regional corruption of lee (“downwind”), in reference to shepherds' privies or the former use of beakheads on that side of the ship for urination and defecation; or a clipped form of the name of the unpopular 19th-century Countess of Lichfield Lady Harriett Georgiana Louisa Hamilton Anson, who was the subject of an 1867 prank whereby her bedroom's name-card was placed on the door to the lavatory, prompting the other guests to begin speaking of "going to Lady Louisa".
🔄 变式
looed past looing present Loos plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签