← 返回单词列表
longer-lasting
表示某物比另一物持续时间更长、更耐用或效果保持得更久。
💡 记忆钩子
把“持久”想成一盏不容易熄灭的灯;在它前面加上比较意味,就是这盏灯比另一盏亮得更久,因此 longer-lasting 表示“更持久的、更耐用的”。
📝 学习建议
- 先掌握“持久、耐用、效果保持得久”这一共同概念,再根据所修饰的名词判断具体译法。不要把 longer-lasting 误解成“更长的”;它比较的是持续时间或使用寿命。
📖 中文释义
adj
-
core 更持久的;更耐用的📖 指某物维持原有状态、效果或功能的时间比另一物长;用于产品时常译为“更耐用的”,用于效果时常译为“持续更久的”。💡 常用“longer-lasting + 产品或效果”以及“longer-lasting than + 名词”的搭配。它既可描述使用寿命,也可描述气味、妆效等保持时间,具体含义由所修饰的名词决定。不要把它当作“长度更长”的普通比较级,也不要写成“more longer-lasting”。comparative form-ofThese batteries are longer-lasting than the old ones.这些电池比旧电池更耐用。We need a longer-lasting solution to the problem.我们需要一个能更持久地解决这个问题的方案。
🏷 单词标签 & 词根