← 返回单词列表

long-pending

adj 编号: L01358
形容某事已经等待或持续了很长时间,至今仍未完成、解决或作出决定。
💡 记忆钩子
把一件事想成一直放在“待处理”一栏里,时间久了仍没有动静,就是 long-pending;它强调的是“久等未决”,而不是单纯持续很久。
📝 学习建议
  • 不要把 long-pending 机械理解成“长期存在”或“耐用”;它通常暗示事情拖了很久,仍在等待处理、批准或解决。
📖 中文释义
adj
  • core 长期未决的
    📖 指某件事已经拖了很长时间,仍在等待处理、决定或解决;重点是“久等未决”,而不是它一直存在这一事实。
    💡 常用模式是 “a long-pending issue/question/request/decision”,表示某个问题、请求或决定长期没有结果。它通常修饰需要由人或机构处理的事项,带有拖延或迟迟未解决的意味。中文学习者不要把它译成泛泛的“长期的”,也不要用它修饰表示耐久性的物品。
    The committee finally addressed the long-pending request.
    委员会终于处理了这项长期悬而未决的请求。
    Residents are waiting for a decision on the long-pending project.
    居民们正在等待这个长期未决项目的决定。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签