← 返回单词列表
long-faced
形容人显得闷闷不乐、垂头丧气，也可按字面指脸型较长。
💡 记忆钩子
想象一张脸因为失望而“拉长”了：脸变长的外观，进一步让人联想到神情低落、闷闷不乐；所以它通常不是单纯说脸型，而是在说一个人看起来很沮丧。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“神情低落、垂头丧气”这一比喻义；不要看到它就只按字面理解为“脸很长”。
- 它描述的是外在表情或外貌，不等于直接断言这个人内心一定悲伤。
📖 中文释义
adj
-
core 显得闷闷不乐📖 形容一个人因为失望、受挫等原因，脸上显出悲伤、沮丧或垂头丧气的样子；这里的“长脸”是把低落的表情形象化。💡 常用“be/look long-faced”表示“显得闷闷不乐”，也可以说“a long-faced expression”。它通常描述当下的外在神情，语气比正式的“悲伤”更生动、更口语化；不要把它理解成对性格的长期判断。He looked long-faced after hearing the bad news.听到这个坏消息后，他看起来闷闷不乐。Everyone was long-faced when the concert was canceled.音乐会取消后，大家都显得垂头丧气。
-
common 脸型较长📖 按字面描述人的脸较长，不一定表示悲伤；这个意思来自“长脸”本身，而不是表情的比喻。💡 常用在“a long-faced man/woman”这类名词前结构中，表示外貌特征。这个字面义容易和“显得悲伤”的常见义混淆，因此应根据上下文判断；若语境在谈肖像、外貌或脸型，通常才取此义。literallyThe portrait showed a long-faced man with a narrow chin.这幅肖像画中的男子脸型较长，下巴也很窄。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
having a face longer than the usual
同义词集:
long-faced
近似: faced
🌳 词源
由“长脸”和形容词后缀构成，先有脸被拉长的形象，后来发展出“显得悲伤”的比喻义。
From long face + -ed.
🔄 变式
longfaced
alternative
🏷 单词标签 & 词根