← 返回单词列表

lombardi

🇺🇸 /lɑmbˈɑɹdi/
name 编号: L01312
Lombardi 是一个意大利姓氏,也常指以美国橄榄球教练文斯·隆巴迪命名、授予美国国家橄榄球联盟冠军队的奖杯。
💡 记忆钩子
先把 Lombardi 记成一个意大利姓氏;因为文斯·隆巴迪,这个姓氏又被固定在美国橄榄球冠军奖杯的名称里,所以语境不同,它可以指一个人家族的姓,也可以指球队争夺的最高荣誉。
📝 学习建议
  • 不要把 Lombardi 默认理解成普通名词;看到大写形式时,先判断它是在说姓氏,还是在美国橄榄球语境中借代冠军奖杯。
  • 学习时先掌握“某人的姓是 Lombardi”,再记住体育语境中的奖杯义;后一个意思主要出现在美国橄榄球报道和讨论中。
📖 中文释义
name
  • common 意大利姓氏
    📖 Lombardi 首先是一个意大利姓氏,用来表示某个人或家族的姓。它本身不是普通职业名词或地名。
    💡 常用结构是“名 + Lombardi”,或“the Lombardi family”表示隆巴迪一家。介绍姓名时通常不在姓氏前加冠词;称呼具体的人时,可用“Mr. Lombardi”或直接说姓氏。不要把 Lombardi 当成可数普通名词来复数或翻译成某种身份。
    Dr. Lombardi will speak at the meeting tomorrow.
    隆巴迪博士明天将在会议上发言。
  • core 美国橄榄球冠军奖杯
    📖 在美国橄榄球语境中,Lombardi 指授予美国国家橄榄球联盟冠军队的奖杯,名称是为了纪念文斯·隆巴迪。因此新闻中说球队要赢得或争夺 Lombardi,通常就是指赢得联赛冠军。
    💡 常见结构是“win the Lombardi”“play for the Lombardi”或“hoist the Lombardi”,其中冠词通常保留。这个用法属于美国体育语境,并不是说某个人的姓氏本身变成了普通奖项名称;在一般英语中提到奖杯,最好先确认读者熟悉这一借代。
    The team hopes to win the Lombardi this season.
    这支球队希望本赛季赢得隆巴迪奖杯。
    After the final whistle, the players lifted the Lombardi above their heads.
    终场哨响后,球员们把隆巴迪奖杯举过头顶。
Lombardis plural
🌳 词源
源自意大利姓氏。
From an Italian surname.
🔄 变式
Lombardis plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签