lolly

lolly 主要指棒棒糖或糖果；在不同地区和语境中也可指冰棒、钱、容易接到的球，以及一个女性名字的昵称。作为形容词时，它表示“能让人发笑的”。

💡 记忆钩子

这个词有两条清晰的记忆线：名词线先想象一根甜甜的棒棒糖，再把“甜食”延伸到冰棒、各种糖果，俚语中又延伸为“钱”；形容词线则把 lol 的笑声变成“逗人发笑的”。另外，作为名字时，lolly 是 Laura 或 Louise 的昵称，不要和糖果义混在一起。

📝 学习建议

先掌握“棒棒糖、糖果”这条日常主线，再记地区义和俚语义。
看到大写的 Lolly，尤其出现在人名或称呼中时，优先判断它是不是 Laura 或 Louise 的昵称，而不是糖果。
不要把所有地区的糖果都叫作 lolly：冰棒义主要见于英国和爱尔兰，泛指糖果主要见于澳大利亚和新西兰。

📖 中文释义

adj

core 逗人发笑的

📖 指某件事、某句话或某个内容很搞笑，能让人发出 lol 式的笑声。

💡 常用模式是“某事 + is + lolly”或“a lolly + 名词”，用于轻松、非正式的网络交流。它通常修饰能引起笑声的内容，不适合正式写作。中文使用者容易把它误解为“像糖果一样甜”或“可爱”，这里应理解为“好笑的”。

That video is so lolly that I watched it twice.

那个视频太搞笑了，我看了两遍。

lollier comparative lolliest superlative

name

common 女性名字的昵称

📖 这是 Laura 或 Louise 的昵称形式，指名叫这两个名字之一的女性。

💡 常用模式是“Lolly + 姓氏”或“叫作 Lolly 的人”，也可以单独作称呼。首字母通常写成大写，不能因为拼写和普通名词相同就自动理解为“棒棒糖”。在正式介绍人物时，通常会先说明她的正式名字。

Lolly invited us to dinner on Saturday.

洛莉邀请我们星期六去吃晚饭。

noun

core 棒棒糖

📖 指插在小棒上的硬糖，是这个词最容易联想到的核心名词义。

💡 常用模式是“a lolly”表示一根棒棒糖，“lolly stick”表示糖果的小棒。谈一根时用可数形式，泛指这类糖果时也可用不可数形式。不要把它和所有冰冻甜品混为一谈，冰冻的那一类通常对应下一个义项。

countable uncountable

The child chose a strawberry lolly after lunch.

孩子午饭后选了一根草莓味棒棒糖。

She gave each guest a lolly at the party.

她在聚会上给每位客人发了一根棒棒糖。
common 冰棒

📖 在英国和爱尔兰，lolly 还可指冻成果汁或甜味液体制成、通常带小棒的冰棒。它仍然保留了“拿在手里吃的甜食”这一核心形象，只是糖果变成了冰冻食品。

💡 常用模式是“an ice lolly”或直接说“a lolly”，后者的具体含义要靠英国或爱尔兰语境判断。这个义项带有明显地区色彩，在其他英语地区可能不如 popsicle 或其他当地说法自然。不要仅凭“冷”来猜所有冷冻甜品都能这样叫。

Ireland UK countable uncountable

We bought ice lollies to cool down after the walk.

散步后我们买了几根冰棒来降温。
common 糖果；甜食

📖 在澳大利亚和新西兰，lolly 可以泛指糖果，甚至泛指含糖量很高的甜食，不一定插在小棒上。

💡 常用模式是“some lollies”表示一些糖果，也可以说“a bag of lollies”表示一袋糖果。这个义项主要是澳大利亚和新西兰用法，不能不加判断地套用于所有英语地区。若语境是普通国际英语，读者可能先想到棒棒糖。

Australia New-Zealand countable uncountable

The children shared a bag of lollies during the movie.

孩子们看电影时分吃了一袋糖果。
common 容易接到的球

📖 在板球等球类运动中，lolly 指很容易接住的球，像是送到手边的一次简单机会。这个义项仍可用“容易得到的东西”来记，但只限于体育语境。

💡 常见模式是“a lolly of a catch”或“that was a lolly”，通常描述一次非常容易完成的接球机会。它属于体育口语，尤其和板球有关，不适合在日常对话中表示普通的“简单任务”。中文使用者不要把它理解为球本身是糖果。

countable uncountable

The fielder dropped a lolly that should have been an easy catch.

那个守场员漏接了一个本该轻松接住的球。
common 钱

📖 在澳大利亚、爱尔兰和英国的俚语中，lolly 可以指钱。这个意思和糖果义没有直接的字面联系，应把它作为地区俚语单独记忆。

💡 常见模式是“make some lolly”或“have no lolly”，通常表示赚到钱或没有钱。它是非正式地区俚语，不适合正式文件、商务写作或需要明确金额的场合。遇到糖果店、孩子或甜食语境时，不要误套用这个俚语义。

Australia Ireland UK slang uncountable

She made some lolly selling handmade cards online.

她在网上卖手工卡片赚了些钱。
rare 块；团块

📖 这是古旧用法，指一块或一团东西，只保留了“聚成一块”的大致形象。现代普通英语中通常不会这样使用。

💡 一般只会在古旧文本或历史语境中遇到，现代交流中不要主动用它表示“块”。它既可指一块具体物体，也可作不可数名词描述团块状东西，但现代读者可能无法从上下文立即识别。

archaic countable uncountable

lollies plural

noun

rare 漂浮的细雪或碎冰

📖 指雪或很细的冰粒漂浮在水面上，形成松散、混杂的表层。这个义项可以联系“漂在水上的一团碎物”来记，但属于加拿大地区的少见用法。

💡 常用在“水面覆盖着 lolly”这类自然景物描写中，通常作不可数名词。它带有明显的加拿大地区和书面描写色彩，不能根据一般糖果语境来理解。现代交流中若需要避免歧义，应直接说明是水面上的细雪或碎冰。

Canada uncountable

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

ice cream or water ice on a small wooden stick

同义词集: ice lolly lolly lollipop popsicle

in England a popsicle is called an ice lolly

informal terms for money

同义词集: boodle bread cabbage clams dinero dough gelt kale lettuce lolly lucre loot moolah pelf scratch shekels simoleons sugar wampum

上位: money

🌳 词源

名词义可能分别来自 lollipop 的缩略形式和表示稀粥的 loblolly；形容词义来自 lol 加后缀 -y，名字义的来源未详。

Shortened from loblolly (“gruel”).

🔄 变式

lollier compar lollies plural lolliest superl

🏷 单词标签 & 词根