loin

loin主要指人或动物背部两侧、肋骨与髋部之间的腰胯部位，也可指取自该部位的肉；另有把 lion 误写成 loin 的非标准用法。

💡 记忆钩子

把它想成动物背部靠近腰的两侧：身体上的这块“腰肉”叫 loin，从这里切下来的肉也叫 loin；但在另一条很边缘的支线上，loin 只是 lion 的误写。

📝 学习建议

先记住“身体部位→这部分切下来的肉”的主线，再单独记住 loin 和 lion 不是同一个标准词。

📖 中文释义

noun

core 腰胯部位

📖 指人或四足动物背部两侧、肋骨和髋部之间的部位，可以把它理解成靠近腰部的侧后方区域。它是一个较具体的身体部位词，不泛指整个腰部。

💡 常见句型是“疼痛、受伤等 + in the loin”或“the loin + of + 动物”。在日常英语中，这个词比表示一般腰部的普通说法更专业或更具体；不要把它随意当作整个背部或腹部。

The horse has a small scar on its left loin.

这匹马左侧腰胯部有一道小疤。

He felt a sharp pain in his right loin after the fall.

摔倒后，他感到右侧腰胯部一阵剧痛。
core 腰部切肉

📖 指从动物 loin 部位切下来的肉，因此“身体部位”和“这部分的肉”用的是同一个词。菜单或食谱中，它常具体指猪肉、牛肉等的腰部肉块。

💡 常见搭配是“a loin of + 肉类”以及“loin + 菜名或肉类名词”，例如 a loin of pork 和 loin steak。它通常出现在菜单、食谱、肉铺或食品包装中；不要把它理解成任何一种普通的瘦肉。

We roasted a loin of pork with apples and herbs.

我们烤了一块苹果香草猪腰肉。

loins plural

noun

rare lion的误写

📖 这里的 loin 不是新的动物名称，而是把表示“狮子”的 lion 写错了。

💡 常见模式是“把 lion 误写成 loin”或在纠错语境中提到这个拼写错误。它属于非标准用法，不能用于正常指称狮子；尤其要注意元音字母顺序不同。

alt-of misspelling

loins plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

either side of the backbone between the hipbone and the ribs in humans as well as quadrupeds

同义词集: loin lumbus

a cut of meat taken from the side and back of an animal between the ribs and the rump

同义词集: loin

上位: cut, cut of meat

🌳 词源

本词经中古英语和古法语等形式，最终与表示“腰、肾”的拉丁词有关；它与英语 lend 是同源异形词。

From Middle English loyne, from Old French loigne, from Vulgar Latin *lumbea, from Latin lumbus, of uncertain origin, possibly from Oscan-Umbrian *londwo- or Proto-Germanic *lundwuz, both ultimately from Proto-Indo-European *lendʰ- (“kidney, waist”). Cognate with Modern English lend (“loin”), Dutch lende, German Lende, Swedish länd (“haunch, loin”), Danish lænd, Proto-Slavic *lędvьje (Russian ля́двея (ljádveja)). Doublet of lend.

🔄 变式

loins plural

🏷 单词标签 & 词根