← 返回单词列表
log
★★
🇺🇸 /lˈɔɡ/
🇬🇧 /lɒɡ/
“log”主要表示“原木、粗大的木块”,也可表示按时间记录的日志、航海记录或计算机事件记录;作动词时常指“记录”,也可指砍伐树木或退出在线游戏。另有少数专业、俚语和专名用法。
💡 记忆钩子
想象一根粗大的原木:它可以被砍下、搬运和加工,也可以像航海时的浮木一样帮助测量速度。由“记录航行数据”发展出“日志”和“记录事件”,所以作动词时就是把事情一条条记下来;网络游戏里的“退出”则来自退出记录系统。
📝 学习建议
- 先掌握“原木”和“日志、记录”这两条主线,再学习砍伐树木和退出游戏等动词用法。
- 不要把“log”一律理解成“木头”;在计算机语境中通常指事件记录或日志,在数学语境中则是“对数”的缩写。
📖 中文释义
name
-
rare 乐队名📖 这里是美国金属乐队 Lamb of God 的简称,不表示木头、日志等普通含义。💡 常见模式是“乐队 log”或“听 log 的音乐”。它只在音乐、演出和乐队讨论中作为专名使用,通常保持大写。不要根据上下文把它误读成普通名词“原木”。
noun
-
core 倒下的树干;原木📖 指树木死去或被砍倒后,去掉树枝留下的粗大树干。这是“log”最基本、最容易联想到的意思。💡 常见模式是“a fallen log”“sit on a log”或“walk across a log”。它通常指一段完整而粗大的树干,不只是任何一小块木片。复数形式是“logs”。We crossed the stream on a fallen log.我们踩着一根倒下的树干过了小溪。The children sat around the log and shared their lunch.孩子们围坐在原木旁分享午餐。
-
common 粗大的木块;木料📖 可泛指从树干上截下、用作木料或燃料的粗大木块,也可比喻某物粗大而笨重。💡 常见模式是“a log of wood”“use logs as fuel”。在比喻用法中,常与表示小东西的词对比,以突出大小或笨重。不要把它和表示细小木片的词混用。He put two dry logs on the fire.他往火里添了两根干木头。
-
rare 木材长度单位📖 在木材计量中,指长度为16英尺的单位,主要见于专门的木材语境。💡 通常出现在木材贸易或旧式计量资料中,常与表示数量和长度的词连用。现代日常英语中很少这样使用,不能把它当作普通的“原木”来理解。
-
common 圆柱状物📖 指外形粗长、近似原木的圆柱体,重点在形状而不一定是木制品。💡 常见模式是“a log of + 名词”或“log-shaped”。这种用法多为比喻或描述性表达,具体所指要由上下文判断。不要认为它一定真的由木头制成。The bakery sells a chocolate log during the holidays.这家面包店节日期间出售一种圆柱形的巧克力蛋糕。
-
rare 航海测速浮具📖 旧式航海中使用的一种漂浮装置,用来估算船只在水中的航行速度。💡 主要见于航海史或传统航海技术资料,常与测量速度、船只航行等表达连用。现代普通对话中通常不会单独使用这一义项。
-
common 笨蛋📖 比喻一个迟钝、愚笨的人,来自原木沉重、不灵活的形象。💡 通常用作带有侮辱性的名词,如“a complete log”。它是非正式且不礼貌的说法,不适合正式交流。不要在不熟悉的人或正式场合中使用。figurativelyDon't be such a log—read the instructions first.别这么笨,先把说明读一遍。
-
rare 长而厚的冲浪板📖 冲浪俚语中指一种又长又厚的冲浪板,形状像原木。💡 常见于冲浪爱好者之间,通常与“surf”“ride”等词连用。它是特定运动俚语,不要把一般的长木板都称为“log”。slang
-
common 圆柱形夹心蛋糕📖 指卷成原木形状、里面有夹心的蛋糕,名称来自它像一段原木。💡 常见模式是“chocolate log”或“a log cake”。它多用于食品、烘焙和节日语境,通常指外形像木段的卷蛋糕。不要按“日志”或普通木材义理解。figurativelyMy aunt made a chocolate log for Christmas dinner.我姨妈为圣诞晚餐做了一款巧克力树桩蛋糕。
-
rare 起重绳配重块📖 在起重装置中,指靠近绳子自由端的重块,用来防止绳子被拉过滑轮。💡 只见于起重、采矿和机械技术语境,通常与绳索、滑轮和配重等词连用。日常语境中的“log”一般不表示这种部件。
-
rare 粪便📖 粗俗用法中指一块粪便,借用了其粗大、圆柱状的形象。💡 这是粗俗、非正式的身体排泄物说法,不适合正式或礼貌交流。涉及健康问题时应改用中性、医学化的表达。vulgar
-
rare 阴茎📖 粗俗用法中指男性生殖器,属于非正式的成人俚语。💡 这是粗俗且成人向的表达,不适合正式、医学或礼貌场合。讨论健康或解剖时应使用中性的医学术语,不能把该义项用于一般的“原木”语境。vulgar
logs
plural
noun
-
core 航海或飞行日志📖 指记录船只或飞机行程、时间、位置等信息的日志或记录簿,是由航海测速记录发展来的含义。💡 常见模式是“keep a log of a journey”或“write in the ship's log”。它可指整本记录簿,也可指其中的记录内容。不要把它只理解成计算机日志。The pilot entered the weather conditions in the flight log.飞行员把天气状况记入了飞行日志。
-
core 活动日志;记录📖 泛指按时间顺序记录行动、工作表现、使用情况等的文档或记录,核心概念是“把事情一条条记下来”。💡 常见模式是“keep a log of + 活动”或“check the log”。它可以用于工作、训练、设备使用和其他日常活动,语体从普通到专业都可。不要和只记录个人感受的日记完全等同。I keep a log of every repair I make on the car.我把自己对汽车做过的每次维修都记录下来。
-
common 计算机事件日志📖 特指系统或程序按顺序自动保存的事件记录,例如登录、错误和网络活动信息。💡 常见模式是“check the log”“view the error log”或“write an event to the log”。它通常可数地指某类日志,也可泛指日志数据。不要把它误解为用户手写的普通日记。The technician checked the server log for errors.技术人员查看了服务器日志中的错误。
logs
plural
noun
-
rare 古希伯来液量单位📖 古代希伯来使用的液体容量单位,约等于三分之一升。💡 通常出现在古代文献翻译、宗教研究或历史计量资料中。它是历史单位,现代换算时往往需要结合上下文说明近似数值。historical
logs
plural
noun
-
rare 对数📖 “logarithm”的缩写,表示对数运算。💡 常见模式是“the log of + 数字”或“take the log of + 数字”。在公式中底数可能写明,也可能由学科惯例决定。它是专业数学用法,日常语境中通常不是这个意思。
-
rare 一个数量级📖 在科学语境中,可表示对数相差一个单位,通常用来说明数量级的变化。💡 常见模式是“increase by two logs”或“several logs higher”。它通常描述测量值或浓度的数量级变化,不能随意替代普通的“几倍”。
logs
plural
verb
-
common 把树木锯成原木📖 指把树木切割成一段段可运输或使用的原木。💡 常见模式是“log a tree”或“log timber”。它强调把树木加工成原木,不一定表示把整片森林都砍掉。不要误把它理解成“记录”。transitiveThe workers logged the trees near the river.工人们把河边的树木锯成了原木。
-
common 砍倒树木📖 指把树砍倒,重点是使树木从地面倒下。💡 常见模式是“log + 树木”,也可用被动形式描述被砍伐的森林。该词在环境、林业和新闻语境中很常见,语气比普通的“cut down”更偏林业或资源开发。transitiveThe company logged thousands of trees last year.这家公司去年砍伐了数千棵树。
-
common 从事木材采伐📖 不及物使用时,指在某个地区砍伐树木,并把原木作为木材采集和运输。💡 常见模式是“log in + 地区”或“log an area”。不及物用法强调一种持续的林业活动,常用于讨论森林、公司或当地经济。不要只把它理解成偶尔砍一棵树。intransitiveSeveral companies log in the forest during the dry season.旱季时,有几家公司在这片森林里进行木材采伐。
logs
present,singular,third-person
logging
participle,present
logged
participle,past
logged
past
verb
-
core 记录;写入日志📖 指把某件事、某项数据或某次活动正式记入日志、记录簿或系统中,是“日志”名词义对应的动词。💡 常见模式是“log + 事件、数据”或“log something in the system”。它可以用于人工登记,也可以用于软件自动记录。不要在宾语前误加表示地点的介词;“log the event”本身即可表示记录该事件。transitivePlease log the customer's complaint before you leave.你离开前请把客户的投诉记录下来。The app logs every change to the document.这个应用会记录文档的每一次更改。
-
common 记录行驶或航行距离📖 指在日志中记录某人或某物已经行驶、航行的距离。💡 常见模式是“log + 距离”或“log + 距离 + on a journey”。宾语通常是英里、公里等距离,而不是交通工具本身。这个用法常见于飞行、航海、驾驶和训练记录。transitiveThe cyclist logged 80 kilometers before noon.这名骑自行车的人中午前记录了八十公里的里程。
-
rare 按速度航行📖 旧式航海用法中,指按测速浮具测得的速度航行一定距离。💡 主要见于历史航海资料,通常与船只、航速和航程连用。现代普通英语中几乎不用这一义项,不要把它当作一般的“快速移动”。transitive
logs
present,singular,third-person
logging
participle,present
logged
participle,past
logged
past
verb
-
common 退出游戏或在线系统📖 指玩家或用户离开在线游戏、账号或服务器,核心是从当前在线会话中退出。💡 最稳妥的模式是“log out of + 账号或系统”;在在线游戏口语中也常省略为“log”。它是非正式的网络和游戏用法,不要把“logged”理解成“记录了”。I had to log out because my internet connection was unstable.因为网络连接不稳定,我只好退出登录。
logs
present,singular,third-person
logging
participle,present
logged
participle,past
logged
past
verb
-
rare 来回移动;摇晃📖 古旧用法中,指物体或人前后、左右来回移动或摇晃。💡 通常出现在旧式叙述中,现代英语里极少见。阅读时可根据上下文理解为“摇晃”或“来回移动”,但不建议模仿使用。obsolete
logs
present,singular,third-person
logging
participle,present
logged
participle,past
logged
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 7 组
enter into a log, as on ships and planes
同义词集:
log
上位: enter, put down, record
cut lumber, as in woods and forests
同义词集:
log
lumber
上位: cut down, drop, fell, strike down
measuring instrument that consists of a float that trails from a ship by a knotted line in order to measure the ship's speed through the water
同义词集:
log
a written record of events on a voyage (of a ship or plane)
同义词集:
log
a written record of messages sent or received;
同义词集:
log
they kept a log of all transmission by the radio station
an email log
the exponent required to produce a given number
同义词集:
logarithm
log
上位: exponent, index, power
a segment of the trunk of a tree when stripped of branches
同义词集:
log
上位: wood
🌳 词源
表示“原木”的用法源自中古英语,词源可能与古诺尔斯语中表示“倒下的树木”的词有关,但来源并不确定。“日志、记录”义来自航海测量速度的记录簿;退出游戏的动词义则是“退出日志系统”的省略。数学义是“对数”的缩写,专名义是首字母缩略语。
From Middle English logge, logg (first recorded in Anglo-Latin as loggum), of uncertain origin, but probably from Old Norse lóg, lág (“felled tree, log”), derived from Old Norse liggja (“to lie”). If so, then cognate with Norwegian låg (“fallen tree”), Dutch loog (“wood, timber, lumber”).
Alternatively, directly from Norwegian låg (“fallen tree”), which could have been borrowed through the Norwegian timber trade. However the Old Norse/Middle Norwegian vowel is long while Middle English vowel is short.
🔄 变式
logged
past
logging
present
logs
plural
🏷 单词标签 & 词根