locate

locate 是“确定或安排位置”：可以指把人或物放到某处、找出某物在哪里，也可以指选定地点或定居。

💡 记忆钩子

把 locate 想成在地图上“定位”：先把东西放到一个位置（s1），再找出它的位置（s2），还可以为建筑选定位置（s3），甚至把自己安顿在某处生活（s4）。

📝 学习建议

先掌握“找出位置”和“选定地点”这两个现代常用义，再学习“安置”和“定居”的用法。
不要把 locate 只理解成“找到”；它也能表示主动把某物放置或把某设施安排在某地。

📖 中文释义

verb

common 安置在某处

📖 把人或物安排、放置到一个特定地点，也就是给它确定一个位置；这个位置可以是实际安置的地方。

💡 常用结构是 “locate + 人或物 + in/near + 地点”，也可以用被动结构表示“被安置在某处”。这种用法比日常口语中的“放置”更正式，常见于描述居民、设施或机构的安排。不要误解为单纯“看见”或“找到”。

transitive

The new residents were located in a quiet area outside the city.

新居民被安置在城外一个安静的地区。
core 找出位置

📖 通过搜索、调查或线索确定某人或某物在哪里；重点是“定位”，不只是笼统地找到它。

💡 常用结构是 “locate + 物品/人” 或 “locate + 物品/人 + in/near + 地点”。它可以用于实际搜索，也可以用于查找文件、错误或信息的位置；语气通常比一般口语词更正式或更精确。它是及物动词，后面通常要有被定位的对象。

transitive

Can you help me locate the missing file?

你能帮我找到那个丢失的文件吗？

The police located the vehicle near the station.

警方在车站附近找到了那辆车。
core 选定地点

📖 为医院、工厂、商店等确定建造或设立的地点；这里是主动“给它选位置”，不一定表示已经建成。

💡 常用结构是 “locate + 设施/机构 + in/near + 地点”，也常见被动结构表示某设施“坐落于”某地。这个义项多用于规划、商业和正式说明，不能简单理解为设施已经在那里运行。若只是描述现有位置，英语中也常用表示“位于”的表达。

transitive

The company plans to locate its new office near the airport.

公司计划把新办公室设在机场附近。
common 定居于某处

📖 把自己安排到某地生活，也就是搬到那里并安顿下来；这是“给自己找到一个位置”的延伸。

💡 常用结构是 “locate oneself in/near + 地点”，也可直接用不及物的 locate 表示“定居”。这种用法较口语化或带有特定语境色彩，日常表达“搬到某地生活”时不一定是首选。不要把这里的 locate 理解成短暂停留。

colloquial intransitive

After college, she located in a small town by the coast.

大学毕业后，她在海边一个小镇定居下来。

locates present,singular,third-person locating participle,present located participle,past located past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

take up residence and become established

同义词集: settle locate

The immigrants settled in the Midwest

下位: colonise, colonize

discover the location of; determine the place of; find by searching or examining;

同义词集: locate turn up

Can you locate your cousins in the Midwest?

My search turned up nothing

上位: find, regain 下位: nail, pinpoint

assign a location to

同义词集: locate place site

The company located some of their agents in Los Angeles

上位: place, post, send, station

determine or indicate the place, site, or limits of, as if by an instrument or by a survey;

同义词集: situate locate

Our sense of sight enables us to locate objects in space

Locate the boundaries of the property

上位: ascertain, determine, find, find out 下位: acquire, base, localise, localize, map, place

🌳 词源

源自拉丁语 locātus，和表示“地方”的词根有关，核心概念一直围绕“位置、地点”。

Borrowed from Latin locātus, perfect passive participle of locō (“to place”) (see -ate (verb-forming suffix)), from locus (“place”) + -ō (verb-forming suffix). Cognate with French louer; see also local and lieu.

🔄 变式

located past locates present locating present

🏷 单词标签 & 词根