← 返回单词列表
locale-aware
形容网站或软件能自动识别用户的语言和国家设置，并在同一网址提供相应内容。
💡 记忆钩子
把它想成“同一扇门，按访客的地区自动换语言和内容”：系统先认出用户的语言与国家，再让同一个网址呈现对应版本。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“有本地特色的”；这里强调的是软件根据用户设置自动适配语言和地区。
📖 中文释义
adj
-
core 自动按语言和地区适配📖 指系统会自动检测用户的语言和国家设置，并在不改变网址的情况下提供相应语言或地区版本的内容。核心画面是“同一个入口，根据访客身份自动换内容”。💡 常见模式是“locale-aware + 网站/应用/系统”等名词，也可以说某个系统“is locale-aware”。它主要用于软件工程、网页开发和产品说明，语气偏技术。不要把它和“支持多个语言版本”完全等同：这里还包含自动识别和适配的意思。The locale-aware website displays prices in the visitor's local currency.这个能自动适配地区的网站会用访客当地的货币显示价格。We need a locale-aware application for our international users.我们需要一个能自动适配语言和地区的应用，服务国际用户。
🏷 单词标签 & 词根