lobster

lobster 主要指有硬壳和大螯、通常作为海鲜食用的龙虾，也可引申指晒得通红的人、捕捞龙虾，以及少数历史或俚语用法。

💡 记忆钩子

先想象一只黑蓝色、有硬壳和大螯的龙虾：它下海是海鲜，被捞起来就是捕龙虾；煮熟后变红，于是又引出“晒得像龙虾一样红”的形容词用法，其他意义则是由这种红色外观或龙虾形态发展来的。

📝 学习建议

先掌握名词的“龙虾”和动词的“捕捞龙虾”，再记“晒得通红”的形容词义；不要把它只理解成一种普通虾。
“lobster”通常特指有大螯的龙虾，不等同于所有虾类。

📖 中文释义

adj

common 晒得通红

📖 形容人或皮肤因为晒伤等原因变成鲜红色，像煮熟的龙虾一样。

💡 常放在表示状态的结构中，用来描述人的脸或皮肤，如“晒得通红”。它通常带有生动、略带调侃的语气，不适合正式医学描述；不要误以为它表示天生的红色。

After a day at the beach, he was lobster from head to toe.

在海滩待了一天后，他从头到脚都晒得通红。

more lobster comparative most lobster superlative

noun

core 龙虾

📖 一种有坚硬外壳、大螯和多条腿的海生甲壳动物，通常颜色较深，煮熟后会变成鲜红色，常作为海鲜食用。

💡 表示一只龙虾时使用单数，表示多只时通常加复数词尾；表示菜品或食材时也常直接指龙虾这种食物。不要把它和所有海虾混为一谈，龙虾最醒目的特征是硬壳和大螯。

countable uncountable

We ordered a whole lobster for dinner.

我们点了一整只龙虾当晚餐。

The lobster turned bright red in the pot.

锅里的龙虾变成了鲜红色。
common 类似龙虾的甲壳类

📖 泛指其他外形像真正龙虾的甲壳类动物；这种用法依靠相似的硬壳和整体形态来命名。

💡 通常出现在动物学或介绍具体海产的语境中，常需要结合前后文判断究竟是哪一种动物。日常点餐或谈海鲜时，默认理解为通常意义上的龙虾即可。

countable uncountable

The guide showed us several lobster-like crustaceans in the deep-water tank.

讲解员给我们看了深水缸里几种像龙虾的甲壳类动物。
rare 旧时称英国军人

📖 历史俚语中指英国帝国军队的士兵或军官，因为他们常穿红色或猩红色制服，像红色的龙虾。

💡 只主要见于历史材料或旧式俚语中，现代日常英语里不要用它称呼军人。遇到这个义项时，红色制服这一背景通常是理解关键。

countable historical slang uncountable
rare 澳大利亚二十元钞票

📖 澳大利亚俚语中曾因钞票的红橙色而把二十元纸币称作龙虾。

💡 这是地域性很强的俚语，主要在澳大利亚语境或相关文化材料中出现。现代一般语境中看到这个词，优先理解为龙虾本身，不要默认指钞票。

countable slang uncountable

lobsters plural

verb

common 捕捞龙虾

📖 指专门下水或使用工具捕捉龙虾，通常与渔业、工作或海上活动有关。

💡 常用“捕捞龙虾”或“以捕捞龙虾为生”这样的结构，宾语通常是龙虾或相关海产。这个动词义较具体，不要把它泛化成捕捉任何海洋动物。

They lobster along the coast during the summer season.

他们在夏季沿海捕捞龙虾。
rare 网络龙虾图片恶作剧

📖 网络用语，指诱骗别人观看一张蓝色龙虾图片，并配上《D小调托卡塔与赋格》的片段；这是从龙虾形象发展出的特殊恶作剧说法。

💡 只在互联网文化或特定社群中使用，普通交流中几乎不会遇到。不要把它理解成真正捕捞龙虾的另一种方法，也不要在正式语境中使用。

Internet

lobsters present,singular,third-person lobstering participle,present lobstered participle,past lobstered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

any of several edible marine crustaceans of the families Homaridae and Nephropsidae and Palinuridae

同义词集: lobster

下位: crawfish, crayfish, langouste, rock lobster, sea crawfish, spiny lobster

flesh of a lobster

同义词集: lobster

上位: shellfish

🌳 词源

源自中古英语和古英语词，具体词源不确定；可能与拉丁语中表示“海蚱蜢”的说法有关，也可能与表示蜘蛛的古英语词有关。

From Middle English loppestere, lopster, from Old English loppestre, lopustre, lopystre, of uncertain origin. Some believe it to be a corruption of Latin lō̆custa (“grasshopper, locust”) + the Old English feminine agent suffix -estre. In Latin, the phrase lō̆custa marīna (literally "sea-grasshopper") signified a type of crustacean (shrimp or lobster). Alternatively, from Old English lobbe, loppe (“spider”) + the Old English feminine agent suffix -estre, equivalent to lop + -ster.

🔄 变式

lobstered past lobstering present lobsters plural more lobster compar most lobster superl

🏷 单词标签 & 词根