lobe

名词，指一个圆钝的突出部分、清楚可分的器官分区，也可专指花样滑冰在冰面上留下的半圆形轨迹。

💡 记忆钩子

把它想成一个圆圆地鼓出来、又能被看作独立一块的“瓣”：岩浆或叶片可以鼓出一瓣，脑、肺、肝也能分成一瓣；在花样滑冰中，冰面上的半圆轨迹同样像一瓣。

📝 学习建议

先记住“圆钝的突出部分或分区”这一核心概念，再把脑、肺、肝等器官用法作为常见搭配学习。
不要把它只理解成“脑叶”；它也能指叶片、岩浆等物体的圆形突出部分，花样滑冰中的专门义项则较少见。

📖 中文释义

noun

core 圆钝的突出部分；一瓣

📖 指从整体上鼓出或分开的、形状较圆的一部分，就像叶片边缘的一瓣、岩浆流中的一股圆钝突出物。它是“器官分区”这一用法的基础概念。

💡 常用结构是“a lobe of + 物质或物体”，也可说“a lobe on + 表面或物体”来说明突出部分的位置。这个义项可用于自然物、植物和液体或半流体形成的形状，语气通常是中性描述。不要把任何细长或尖锐的突出物都叫作这个词；圆钝、像一瓣的形状更符合它的典型用法。

The leaf has several rounded lobes along its edge.

这片叶子的边缘有几处圆圆的裂片。

A lobe of lava cooled beside the main flow.

主熔岩流旁边有一股熔岩突出部分冷却了。
core 器官的分叶或分区

📖 指在肉眼或常规解剖层面能够辨认出的器官分区，最常见于脑、肝和肺。它可以理解为器官里形状或边界相对独立的一“瓣”。

💡 常用结构是“the + 方位或名称 + lobe of + 器官”，例如表示某器官的某个分叶或脑区；医学语境中也常见“in the lobe”表示位于该分区内。这个词是可数名词，谈一个分区时通常使用单数限定词，谈多个分区时用复数。不要把它误译成普通的“器官部分”，因为这里通常指解剖上有明确划分的分区。

The scan showed a small lesion in the frontal lobe.

扫描显示额叶中有一个小病灶。

The surgeon examined the upper lobe of the patient's lung.

外科医生检查了患者肺的上叶。
rare 冰面上的半圆形轨迹

📖 在花样滑冰中，指滑行时在冰面上划出的半圆形轨迹；它仍然保留了“圆弧形的一瓣”这一核心形象。

💡 常用结构是“trace或carve a lobe on the ice”以及“a lobe in skating”，用于描述滑行留下的轨迹。这个义项属于花样滑冰术语，普通谈话中很少使用。不要把它理解成冰面上隆起的实体部分，这里说的是滑行形成的图案。

lobes plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a rounded projection that is part of a larger structure

同义词集: lobe

上位: projection

(anatomy) a somewhat rounded subdivision of a bodily organ or part

同义词集: lobe

ear lobe

the enhanced response of an antenna in a given direction as indicated by a loop in its radiation pattern

同义词集: lobe

上位: loop

(botany) a part into which a leaf is divided

同义词集: lobe

🌳 词源

源自中古法语，最终来自古希腊语，原义与耳垂、肝脏的分叶以及豆科植物的荚有关。

From Middle French lobe in early 16th century, from New Latin lobus (“a lobe”), from Ancient Greek λοβός (lobós, “the lobe of the ear or of the liver, the pod of a leguminous plant”).

🔄 变式

lobes plural

🏷 单词标签 & 词根