← 返回单词列表

loaded

★★

🇺🇸 /lˈoʊdɪd/ 🇬🇧 /ˈləʊ.dəd/

adj 编号: L01202 BNC #11243 COCA #9746

loaded 的核心意思是“装满、带着很重的东西”，也可引申为带有强烈影响、预设结果或特殊状态；常见于“装满的”、富有、醉酒、带弹药以及带有诱导性的等表达。

💡 记忆钩子

把 loaded 想成一个“装得满满的容器”：车里装满东西，是“装载好的”；枪膛里装满子弹，是“上了膛的”；一个人装满了钱或酒，就分别是“很有钱”或“喝醉了”。再往抽象处延伸，问题、词语或骰子如果被“装入了预设立场”，就会变成诱导性的、带偏向的或容易引发情绪的；食物和汽车则是把选项“装满”，表示配料很多或配置齐全。

📝 学习建议

不要把 loaded 只理解成“装载的”：它在口语中还常表示“很有钱”或“喝醉了”，具体含义要看上下文。
先掌握“装满、上膛、带有预设影响”这条主线，再学习俚语和体育等专门用法；不要把 loaded question 误解为“已经回答的问题”。

📖 中文释义

adj

core 装满的；载满的

📖 表示某个容器、车辆或空间已经装入很多东西，几乎达到所需容量。它保留了“带着一大负荷”的基本画面。

💡 常用模式是 loaded with + 名词，或 be loaded；描述车辆时也可直接说 a loaded car。不要把它误解为“正在装载”，因为 loaded 通常强调装载已经完成或当前处于装满状态。

The truck is loaded and ready to leave.

卡车已经装满，随时可以出发。

We loaded the car with camping gear.

我们把露营装备装进了车里。
common 已上膛的

📖 形容枪的枪膛里已经装有可以发射的子弹，因此暗示武器随时能够开火。这是“里面已经装入重要负荷”的具体延伸。

💡 常用模式是 a loaded gun 或 the gun is loaded。这个意思涉及危险场景，语气可十分严肃；不要把 loaded weapon 简单理解为“很重的武器”，这里指的是已经装好弹药。

The guard warned us that the rifle was loaded.

警卫警告我们，那支步枪已经上膛了。
common 非常有钱的

📖 口语中表示拥有很多钱，仿佛一个人把财富“装满”了。通常用于谈论某人的经济状况，而不是指某件物品装了钱。

💡 常用模式是 be loaded，主语通常是人；这是非正式口语，正式场合可改用“富有”等更中性的说法。不要仅凭某人带着很多东西就使用这个意思，它强调财富而不是负重。

colloquial

After the sale of his company, he was loaded.

他的公司卖掉后，他就非常有钱了。
common 喝醉的

📖 俚语中表示喝了很多酒而醉了，好像身体里“装满了酒”。这个意思和“有钱”一样依靠语境区分。

💡 常用模式是 be loaded 或 get loaded，属于非正式俚语，常用于朋友间谈话。正式表达醉酒时应使用更中性的说法；不要把 get loaded 理解成“装载某物”，在酒精语境中它表示去喝到醉。

slang

He got loaded at the party and missed the last train.

他在聚会上喝醉了，没赶上末班火车。
common 三垒都有人跑垒的

📖 在棒球中，loaded bases 表示一垒、二垒和三垒上都各有一名跑垒员。这里可以理解为三个垒位都被“占满”了。

💡 几乎总出现在 the bases are loaded 或 loaded bases 这类棒球固定表达中。它是体育术语，不表示垒上放了物品；翻译或理解时要联系棒球的跑垒规则。

The bases are loaded with two outs in the final inning.

最后一局两人出局时，三个垒上都有人。
common 灌铅偏重的；作弊的

📖 形容骰子内部重量分布不对称，使某些点数更容易掷出。它由“里面被加了特殊负荷”引申出不公平、结果可被操纵的意味。

💡 常用搭配是 loaded dice，通常用于指作弊或不公平的赌博。也可比喻某种安排暗中偏向特定结果；不要把它理解成普通的“很重的骰子”，关键是重量分布造成了偏向。

also figuratively

The dealer was using loaded dice to cheat the players.

庄家用灌铅的骰子欺骗玩家。
core 带有诱导或陷阱的

📖 loaded question 是表面上在提问、实际上已经把某种假设或预设答案塞进问题里的问题，因此容易把回答者引向特定结论。

💡 最常见模式是 ask a loaded question 或 a loaded question；多用于采访、辩论和争论，常含批评意味。不要把它当作“很难的问题”，它强调问题的措辞带有诱导、陷阱或不公平前提。

The reporter asked a loaded question about the minister's private life.

记者就那位部长的私生活提出了一个带有诱导性的问题。

That is a loaded question, so I will not accept its assumption.

这是个带有预设前提的问题，所以我不接受它的假设。
core 带有强烈情绪或立场色彩的

📖 形容词语、说法或话题除了字面意思，还携带强烈的社会联想、评价或情绪反应。也就是说，词语仿佛被装入了额外的立场，听者不会只按字面理解。

💡 常用模式是 a loaded word/term/phrase，或某个话题 is loaded；多用于分析语言、媒体和政治表达。不要把这里的 loaded 误解为“含义很多”，重点是它会引发额外的评价或情绪。

“Rebel” is a loaded word in this political debate.

在这场政治辩论中，“叛乱分子”是一个带有强烈立场色彩的词。

The history of the region is a loaded subject.

这个地区的历史是一个容易引发强烈情绪的话题。
common 配置齐全的

📖 尤其形容汽车时，表示车辆配备了许多可选功能，仿佛把各种配置都“装上”了。它不一定表示车里载满乘客或货物。

💡 常用模式是 a loaded car，属于非正式的汽车语境；也可以放在其他表示设备或选项的名词前。不要把“配置齐全”和“装满货物”混为一谈，前者说的是功能和选装设备。

Their new car is loaded with safety features.

他们的新车配备了各种安全功能。
common 加满配料的

📖 形容食物覆盖了很多种可选配料，特别是把能加的配料都加上了。它把“装满”的画面用于食物表面或内容物。

💡 常见模式是 loaded fries、loaded nachos 等“loaded + 食物”搭配，属于非正式餐饮用语。它通常强调配料丰富，不只是分量大；不要把它理解成食品包装已经装满。

colloquial

We ordered loaded fries with cheese, bacon, and onions.

我们点了加满奶酪、培根和洋葱的薯条。
rare 加重的

📖 指手杖、鞭子等物品内部加了铅或类似材料，使其重量明显增加；这是“装入额外负荷”这一核心概念的特殊物理用法。

💡 常见于描述武器、旧式器具或特制物品，普通日常对话中不常用。通常放在名词前，如 a loaded cane；不要把它和“已上膛”混淆，后者专指枪膛中已有弹药。

more loaded comparative most loaded superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

(of statements or questions) charged with associative significance and often meant to mislead or influence

同义词集: loaded

a loaded question

近似: discriminatory, prejudiced

very drunk

同义词集: besotted blind drunk blotto crocked cockeyed fuddled loaded pie-eyed pissed pixilated plastered slopped sloshed smashed soaked soused sozzled squiffy stiff tight wet

近似: drunk, gone, inebriated, intoxicated, ripped

filled with a great quantity; ;

同义词集: laden loaded ladened

a tray loaded with dishes

table laden with food

`ladened' is not current usage

近似: full

(of weapons) charged with ammunition

同义词集: loaded

a loaded gun

反义: unloaded 近似: live

having an abundant supply of money or possessions of value; ; ; ; ;

同义词集: affluent flush loaded moneyed wealthy substantial

an affluent banker

a speculator flush with cash

not merely rich but loaded

moneyed aristocrats

wealthy corporations

a substantial family

近似: rich

🌳 词源

由 load 加后缀 -ed 构成，基本概念是“已经装上负荷的”。

From load + -ed.

🔄 变式

more loaded compar most loaded superl

🏷 单词标签 & 词根