← 返回单词列表

llama

🇺🇸 /lˈɑmʌ/ 🇬🇧 /ˈlɑː.mə/
noun 编号: L01178 BNC #27467 COCA #18027
llama 主要指南美洲一种骆驼科动物,常被驯养来驮运货物,也可提供羊毛和肉;另有一个极少见的古旧义,指喇嘛。
💡 记忆钩子
先想象一只在山路上驮着货物、身披厚毛的南美动物:这是 llama 的核心义。另一个义项只是同样拼写的古旧用法,指宗教教师“喇嘛”,两者不要混为一谈。
📝 学习建议
  • 先掌握“南美驮运动物”这一现代常用义;表示宗教教师的古旧义在现代英语中极少见。
  • 不要因为拼写相近就把动物义和“喇嘛”自动视为同一个常用词义。
📖 中文释义
noun
  • core 南美驮运动物
    📖 一种生活在南美洲、属于骆驼科的动物,外形像小型骆驼,常被人驯养来驮运物品,也能提供羊毛和肉。
    💡 常见结构是“llama + 动词”,或“动词 + a llama/llamas”,例如描述饲养、驮运或剪取羊毛。它既可以指一只具体的动物,也可以用复数泛指这一物种。现代英语中这是 llama 的主要义项。
    The llama carried our supplies up the mountain.
    那只羊驼把我们的补给驮上了山。
    Llamas are often kept for their wool.
    人们常常饲养羊驼来获取羊毛。
llamas plural
noun
  • rare 喇嘛(古旧说法)
    📖 这是表示宗教教师“喇嘛”的古旧拼写用法,只在旧式或历史文本中偶尔出现;它不是前一个义项中的动物。
    💡 只在古旧或历史语境中把 llama 理解为宗教教师,现代写作和会话中不要用它表达这一意思。遇到“a llama”时,应先根据上下文判断是在说动物,还是在读古文中的宗教身份。
    alt-of archaic
llamas plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
wild or domesticated South American cud-chewing animal related to camels but smaller and lacking a hump
同义词集: llama
下位: alpaca, lama pacos
🌳 词源
动物义借自西班牙语 llama,源自克丘亚语;表示宗教教师的古旧义则来自藏语 བླ་མ,属于另一词源。
Borrowed from Spanish llama, from Quechua llama.
🔄 变式
llamas plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签