← 返回单词列表

living

★★★
🇺🇸 /lˈɪvɪŋ/
adj 编号: L01167 牛津3000 BNC #1950 COCA #1329
living 的核心意思是“活着、持续存在或有生命力”，也可指生活方式、谋生手段，以及活着的人。
💡 记忆钩子
把 living 想成“还在呼吸、还在运转的东西”：人是活着的，语言和标准是仍在使用并不断发展的，岩石若仍在原处就是“原生的”；由“活着”进一步引申出一个人的生活、谋生方式，以及活着的人们。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词的核心义“活着的、仍在运转的”，再学习名词的“生活”和“生计”两条引申义。
  • 不要把 living 一律理解成“居住的”；表示“住在某处”通常要看具体结构，living 本身的重点是生命、持续存在或生活状态。
📖 中文释义
adj
  • core 活着的
    📖 指人或动物仍有生命，和已经死亡相对；这是 living 最直接的“还在呼吸”这一核心画面。
    💡 常用结构是 “a living + 名词” 或 “be living”，例如描述仍然活着的人或动物。它通常不可比较，不说“more living”来表示更活着。表示“活生生的”时，要根据上下文判断是字面上的有生命，还是强调真实存在。
    not-comparable
    The rescue team found a living child under the rubble.
    救援队在废墟下找到了一个还活着的孩子。
    No living person could have survived that fall.
    没有活人能从那次坠落中幸存下来。
  • core 仍在使用或发展的
    📖 指某种语言、传统、制度或标准没有停留在过去，而是在现实中继续使用、变化和发展，因此仍然“活着”。
    💡 常见结构是 “a living + 语言、传统、标准等名词”。它强调持续运作和变化，不只是“存在”；因此不能随意替换成表示静态存在的词。用于语言时，通常不是说说话者本人还活着。
    not-comparable
    Local communities are keeping this living tradition alive.
    当地社区正在让这一鲜活的传统延续下去。
  • common 逼真的；酷似的
    📖 指画像、雕像或描述与真实对象非常相像，仿佛对象本人就在眼前；这是从“有生命、真实存在”发展出的“像真的一样”。
    💡 常见结构是 “a living image/likeness/portrait of + 人或事物”。这里不是说画像真的有生命，而是强调相似程度很高。中文学习者容易把它误解成“活人的画像”，应根据后面的名词理解为“逼真的形象”。
    not-comparable
    The actor was a living image of his grandfather.
    这名演员和他的祖父长得像一个模子刻出来的。
  • common 原生的；未经搬动的
    📖 用于岩石或石头时，指它仍存在于原来的地层和位置，没有被采下或加工；可以理解为岩石还“活”在自然环境中。
    💡 常见结构是 “living rock/stone”，多用于地质、洞穴或建筑语境。它不是说石头具有生物意义上的生命，也不是普通的“活的石头”。这个用法较专门，遇到岩层原位的上下文再识别即可。
    not-comparable
    The tunnel was cut directly through the living rock.
    这条隧道直接凿穿了原生岩层。
  • common 持续更新的
    📖 指规则、标准或项目会随着实践不断修订，而不是固定不变；它仍在“运转和成长”。
    💡 常见结构是 “a living standard/document/project”。重点是持续更新，不一定表示内容每天都改变。不要把它理解成“有生命的标准”，而应理解为仍由现实使用和维护推动的标准。
    not-comparable
    The website follows a living standard that changes as new needs appear.
    这个网站遵循一种会随着新需求出现而变化的持续更新标准。
  • common 加强语气的
    📖 放在某些词前面加强情绪或程度，通常不再保留“有生命的”字面意思，例如表示受到极度暴打或惊吓。
    💡 常见结构是 “the living + 名词”，尤其出现在固定或半固定的夸张表达中。它多用于口语和强烈情绪，正式写作不宜滥用。不要逐字翻译为“活着的”，应整体理解为语气强化。
    not-comparable
    That horror movie scared the living daylights out of me.
    那部恐怖片把我吓得魂不附体。
noun
  • core 生存；活着的状态
    📖 指处于有生命状态这件事本身，是形容词“活着的”转成名词后的抽象意义。
    💡 通常用于较抽象或正式的语境，常见于谈论生死、生命状态的结构中。它一般不可数，不要在普通对话中随意加复数。若只是说日常生活，通常应考虑另一个名词义。
    uncountable
    The treatment gave him a real chance at living.
    这种治疗让他真正有机会活下来。
  • core 生计；谋生手段
    📖 指维持生活所需的钱或工作，也就是靠什么养活自己；从“生活”自然引申为“维持生活的来源”。
    💡 常见结构是 “make/earn a living” 和 “a living from + 事物”。这里通常指收入来源或谋生方式，不是泛指“活着”。既可作可数名词，也可作不可数名词，但固定搭配中的形式最值得优先记忆。
    countable uncountable
    She makes a living by repairing old bicycles.
    她靠修理旧自行车谋生。
  • common 生活方式
    📖 指一个人或群体实际采用的生活状态和方式，例如简朴、舒适或忙碌的生活。
    💡 常见结构是 “a + 形容词 + living”，如表示简朴生活的搭配。它强调生活方式或生活状态，不等于单纯的“生命”。根据上下文可作可数或不可数名词。
    countable uncountable
    They chose simple living in a small coastal town.
    他们选择在一个海滨小镇过简朴的生活。
  • common 活着的人
    📖 指仍然活着的人们，通常作为一个整体来谈；它把“活着的”变成了“活着的人”。
    💡 通常使用定冠词结构 “the living”，表示与死者相对的活人群体。它一般不指某一个具体的人，若指单个人应使用其他表达。常见于较庄重或带有文学色彩的语境。
    countable uncountable with-definite-article
    The ceremony honored both the dead and the living.
    仪式既缅怀逝者，也向活着的人致敬。
  • rare 教会俸禄职位
    📖 在英国教会法的历史语境中，指附带收入来源的教会职位；这是从“维持生活的收入”发展出的专门旧义。
    💡 通常出现在历史文献、教会法或英国教会史语境中，现代日常英语几乎不用。它是可数名词时可指一个具体职位，不要与普通的“生计”混淆。阅读古旧文本时可根据教会职位和收入来源的上下文识别。
    countable uncountable
livings plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组
(informal) absolute; ;
同义词集: living
she is a living doll
scared the living daylights out of them
beat the living hell out of him
近似: absolute
still in active use
同义词集: living
a living language
近似: extant
still in existence;
同义词集: surviving living
the Wollemi pine found in Australia is a surviving specimen of a conifer thought to have been long extinct and therefore known as a living fossil
the only surviving frontier blockhouse in Pennsylvania
近似: extant
true to life; lifelike
同义词集: living
the living image of her mother
近似: realistic
pertaining to living persons
同义词集: living
within living memory
the experience of being alive; the course of human events and activities
同义词集: life living
he could no longer cope with the complexities of life
上位: experience
people who are still living
同义词集: living
save your pity for the living
反义: dead 上位: people
the financial means whereby one lives; ;
同义词集: support keep livelihood living bread and butter sustenance
each child was expected to pay for their keep
he applied to the state for support
he could no longer earn his own livelihood
上位: resource 下位: amenities, comforts, conveniences, creature comforts, maintenance, subsistence
the condition of living or the state of being alive;
同义词集: animation life living aliveness
while there's life there's hope
life depends on many chemical and physical processes
上位: being, beingness, existence, face of the earth 下位: endurance, skin, survival
🌳 词源
形容词和名词都源自 live 加后缀 -ing，最初都与“活着、生活”有关。
From Middle English livynge, libbyng, livinde, livand, livende, libbinde, libbende, from Old English lifiġende, lifiende, libbende, from Proto-West Germanic *libbjandī, from Proto-Germanic *libjandz (“living”), present participle of Proto-Germanic *libjaną (“to live”), equivalent to live + -ing. Cognate with West Frisian libbend (“living”), Dutch levend (“living”), German lebend (“living”), Swedish levande (“living”), Icelandic lifandi (“living”).
🔄 变式
livings plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gk #ky
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号