← 返回单词列表

livery

★

🇺🇸 /lˈɪvɚi/ 🇬🇧 /ˈlɪv(ə)ɹi/

adj 编号: L01160 BNC #12418 COCA #22338

livery 主要指用来表明身份的制服或车辆外观涂装，也可指出租的出租车；另有少数法律、历史和文学义项，以及一个源自“肝”的形容词义。

💡 记忆钩子

把 livery 想成“穿在外面、让人一眼认出身份的外壳”：人穿的是制服，车披的是统一涂装，因此还可延伸为带这种车辆出行的出租车。法律和历史义项保留了“交付、供养或管理”的旧痕迹；形容词 livery 则是另一条词源，直接联想到肝脏的颜色或不适感。

📝 学习建议

先掌握名词“制服”和“车辆涂装”两个核心义，再记住美国英语中 livery 可指出租车或豪华轿车。
不要因为拼写像“delivery”就把 livery 理解成“递送”；也不要把形容词义当作普通的“活泼”或“轻快”。

📖 中文释义

adj

rare 像肝脏的

📖 指味道、颜色或性质像肝脏，核心是“具有肝脏般的特征”。

💡 常见结构是“livery + 名词”，例如描述味道或颜色。它不是普通的“活泼的”，也不能用来泛指有生命力；这一义项多带旧式或专业色彩。
rare 恶心不适的

📖 指因肝脏不适而感到恶心、身体不舒服，和“像肝脏的”是同一词源分出的身体感受义。

💡 通常作表语，放在表示感觉或状态的句子中。这个用法古旧而少见，现代英语一般不用 livery 来描述普通的恶心感。

more livery comparative most livery superlative

noun

core 身份制服

📖 指某个群体为显示身份而穿的统一服装，典型对象是司机、仆人、侍从或公司工作人员。它强调“穿在外面、让别人认出所属群体”的标志作用。

💡 常见结构是“wear livery”“be in livery”以及“the livery of + 群体”。这里通常说的是整套制服或制服制度，不只是其中一件衣服；现代语境也可用于企业员工制服，但有时带历史或正式色彩。

countable uncountable

The hotel staff wore dark blue livery with silver buttons.

这家酒店的员工穿着带银色纽扣的深蓝色制服。

The footman stood in livery beside the carriage.

男仆穿着制服站在马车旁。
rare 制服团体

📖 指穿这种制服的全体成员，尤其是行会或特许公司的成员；也就是从“制服”进一步转指“穿制服的人群”。

💡 通常出现在涉及英国行会制度的历史或正式文字中，常作集合名词使用。现代日常对话中不要用它泛指所有穿制服的人。

countable uncountable
core 车辆涂装

📖 指一辆车或一组车辆统一采用的颜色、图案和标志，是车辆披在外面的“身份外壳”。航空公司、铁路公司和赛车队尤其常用这个词。

💡 常见结构是“a new livery”“the livery of + 公司”或“in the company’s livery”。它指外观设计方案，不是普通的油漆本身，也不是车辆内部装饰；可用于单辆车，也可用于整个车队的统一设计。

countable uncountable

The railway company unveiled a new red-and-gold livery for its trains.

这家铁路公司为列车公布了新的红金配色涂装。

The aircraft was repainted in the airline's latest livery.

这架飞机被重新喷涂成该航空公司最新的统一外观。
common 出租车；豪华出租车

📖 在美国英语中，livery 可直接指提供出租服务的汽车，尤其是预订的出租车或豪华轿车。这个义项可以看作从“有特定外观和所属标志的车辆”转指车辆本身。

💡 常见结构是“call a livery”或“take a livery”，通常指预订或乘坐出租车辆。这个用法主要是美国英语，不能在所有英语地区都自然地替代 taxi 或 limousine；说车辆外观时仍应使用车辆涂装义。

US countable uncountable

We called a livery to take us from the airport to the hotel.

我们叫了一辆出租车，从机场送我们去酒店。
rare 财产交付

📖 法律用语，指财产从一个所有人正式交到另一个所有人手中，强调法律上的交付程序。

💡 通常只出现在法律或历史法律文件中，常与表示财产转移的正式表达连用。现代普通语境应使用更常见的“交付”或“转让”相关词语。

countable uncountable
rare 取得财产的令状

📖 旧式法律用语，指使某人依法取得财产的令状或法律文书；它仍保留“正式交付”的旧核心。

💡 只宜在历史法律材料或专门研究中理解，现代写作中通常不会自行使用。不要把它和现代英语中一般的递送文件混为一谈。

countable uncountable
rare 出租或寄养马匹、车辆

📖 历史用语，指出租马匹、马车或独木舟，或收费照料、寄养马匹；核心仍是付费提供和管理某种交通工具。

💡 多见于历史背景中的不可数用法，也可指一项出租业务。现代英语通常会直接说明是租马、租车或寄养马匹，而不会用 livery 概括这些服务。

countable historical uncountable
rare 出租马匹或马车的马厩

📖 历史用语，指专门存放并出租马匹或马车的马厩、车马店，是从相关出租服务转指经营场所。

💡 通常只在历史小说、地方史或旧式叙述中出现。现代语境中应根据具体对象改说马厩、租马店或车马服务场所。

countable historical uncountable
rare 配给的食物

📖 旧式用法，指分发给家庭、仆人或马匹的一份食物或定量口粮，重点是按份发放。

💡 常见于历史叙述，尤其是描述主人、军队或机构按规定分发食物时。现代英语中通常用“口粮”或“食物配给”等更直接的表达。

countable uncountable
rare 解除监护

📖 旧法律用语，指被监护或被看管的人获得释放、解除监护状态；可理解为从他人的控制中正式交还自由。

💡 主要用于英国旧法律或历史政治文字，现代普通英语中几乎不会这样使用。阅读时应根据上下文理解为法律上的解除监护，而不是一般的释放物品。

countable uncountable
rare 低等级羊毛

📖 行业或历史用语，指质量较低的一类羊毛；这一义项与制服和车辆外观没有直接的现代联系。

💡 只在纺织、贸易或历史资料中可能遇到，通常需要结合上下文判断。日常英语中不要用它泛指普通羊毛或旧衣料。

countable uncountable
rare 外在装束或外观

📖 文学性用法，指一个人或事物表面可见的装束、标志性外观或外在形貌；它把“制服或涂装”抽象成了“披在外面的样子”。

💡 常见于诗歌、文学评论和正式修辞中，通常带比喻色彩。现代普通表达一般会根据语境改用“外表”“装束”或“外观”，不要把它当作最常用的日常词。

countable uncountable

liveries plural

verb

rare 给……穿制服

📖 指给仆人或其他成员穿上规定的服装，是名词“身份制服”的动词化用法。

💡 常见结构是“livery + 人”或“livery + 人 + in + 服装”。它属于古旧用法，现代英语中不宜用来描述普通的穿衣动作。

archaic

liveries present,singular,third-person liverying participle,present liveried participle,past liveried past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

the care (feeding and stabling) of horses for pay

同义词集: livery

上位: aid, attention, care, tending

the voluntary transfer of something (title or possession) from one party to another

同义词集: delivery livery legal transfer

上位: conveyance, conveyance of title, conveyancing, conveying 下位: surrender

suffering from or suggesting a liver disorder or gastric distress

同义词集: bilious liverish livery

近似: ill, sick

uniform worn by some menservants and chauffeurs

同义词集: livery

上位: uniform

🌳 词源

名词和动词经中古英语、盎格鲁-诺曼语源自古法语 livrée；形容词则来自古英语，和 liver“肝”有关。因此同形词实际上有两条词源。

From Middle English livery, liveree, from Anglo-Norman liveree, from Old French livree. Compare modern French livrée.

🔄 变式

liveried past liveries plural liverying present more livery compar most livery superl

🏷 单词标签 & 词根