← 返回单词列表

liver-faced

adj 编号: L01154
形容一个人胆小、懦弱,几乎等同于“胆小如鼠”;这是一个过时的英语形容词。
💡 记忆钩子
把“肝”想成藏着胆气的地方:肝气不足,整个人就显得怯懦,因此这个词从“脸上带着肝弱的样子”引申为“胆小、没有勇气”。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面理解为“长着肝的脸”;它描述的是人的性格,不是外貌。
  • 先记住它表示“胆小、懦弱”,并注意它带有明显的古旧色彩;现代英语中更常见的是表示胆小的其他说法。
📖 中文释义
adj
  • rare 胆小的;懦弱的
    📖 这个词把“肝”联想到人的胆气,形容一个人缺乏勇气、容易害怕或退缩。它不是说脸真的像肝,而是用来评价人的怯懦性格,并且现在主要见于古旧或文学语境。
    💡 常用作定语,放在表示人的名词前,如“胆小的士兵”;也可以放在系动词后说明某人的性格。这个词带有古旧、文学化色彩,不适合现代日常交流中的普通表达。不要误用来描述一个人的脸色、脸形或外貌。
    archaic
    The liver-faced soldier hid behind the wall when the battle began.
    战斗开始时,那个胆小的士兵躲到了墙后。
more liver-faced comparative most liver-faced superlative
🔄 变式
more liver-faced compar most liver-faced superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签